Sempre pensei que um dia você me notaria Always thought someday you would notice me Mais do que amigos, você me veria de forma diferente More than friends you would see me differently Então eu ouvi que você está todo apaixonado por ela Then I heard you're so in love with her E agora aonde eu estou? And now where am I
Eu estou arrasada, tão arrasada I'm crushed so crushed Porque eu sempre pensei que seria apenas nós dois 'cause I always thought that it would be the two of us E eu estou morrendo por dentro And I'm dying inside Toda vez que vejo vocês andando de mãos dadas Every time I see you walking hand in hand Isso me faz chorar, minhas lágrimas não querem secar It just makes me cry my tears don't seem to dry E é por isso que eu estou arrasada And that's why, I'm crushed
Você costumava ficar louco para falar comigo Used to be couldn't wait to talk to me Você dividiria seus segredos, You would share your secrets you would Você dividiria seus sonhos, você me contaria tudo Share your dreams you would tell me everything Oh, se eu ao menos pudesse te abraçar agora Oh if I could only hold you now Agora é ela que tem a chance de ser a sua garota Now It's her who gets to be your girl E beijar seus lábios And kiss your lips
Eu estou arrasada, tão arrasada I'm crushed so crushed Porque eu sempre pensei que seria apenas nós dois 'cause I always thought that it would be the two of us E eu estou morrendo por dentro And I'm dying inside Toda vez que vejo vocês andando de mãos dadas Every time I see you walking hand in hand Isso me faz chorar, minhas lágrimas não querem secar It just makes me cry my tears don't seem to dry E é por isso que eu estou arrasada And that's why, I'm crushed
Eu estava reunindo a coragem para finalmente contar tudo o que e sinto por você I was getting up the nerve to finally tell you all the things I feel for you Agora tudo está errado, a chance se foi Now everything is wrong the chance is gone Ela apareceu e partiu meus sonhos em dois She's come along and ripped my dreams in two
E eu estou And I'm… Eu estou arrasada, tão arrasada I'm crushed so crushed Porque eu sempre pensei que seria apenas nós dois 'cause I always thought that it would be the two of us E eu estou morrendo por dentro And I'm dying inside Toda vez que vejo vocês andando de mãos dadas Every time I see you walking hand in hand Isso me faz chorar, minhas lágrimas não querem secar It just makes me cry my tears don't seem to dry E é por isso que eu estou arrasada And that's why, I'm crushed