Progresso é tão bom Progress is so good Você tem que mantê-lo em movimento You've got to keep it moving Você tem que ser rico You have to be rich Ou mais rico que seu pai Or richer than your father
Problemas financeiros sempre te deixam mal Money matters always seem to get you down Mas dinheiro não importa quando você está morto But money doesn't matter when you're dead Tudo dará certo Everything will be alright Se você se divertir um pouco If you just have some fun
Oh, corra pra cidade Oh, race to the city Corra pra cidade, agora Race to the city, now Corra pra cidade Race to the city Você pode correr, você pode correr, você pode correr, você pode correr You can race, you can race, you can race, you can race Você pode correr You can race
Progresso parece tão bom Progress feels so good Mas tudo tem limites But everything has limits E se você continuar com isso And if you keep this up Você vai voltar aonde começou You'll be back where you started
Porque problemas financeiros nunca te dão tempo 'Cos money matters never seem to give you time Algum dia você terá de parar Someday you'll just have to stop Você tenta deixar tudo pra trás You try to leave it all behind Mas não consegue o suficiente But you can't get enough
Então, corra pra cidade So, race to the city Corra pra cidade, agora Race to the city, now Vamos, corra pra cidade Come on, race to the city Corra pra cidade, agora Race to the city, now
Oh, vamos Oh, come on A vida da cidade é uma mentira City life is a lie Oh, vamos Oh, come on Vamos Come on A vida da cidade é uma mentira City life is a lie
Você pode correr, você pode correr, você pode correr, você pode correr You can race, you can race, you can race, you can race Você pode correr pra cidade You can race to the city Corra pra cidade, agora Race to the city, now Vamos, corra pra cidade Come on, race to the city Corra pra cidade, agora Race to the city, now
Oh, vamos Oh, come on A vida da cidade é uma mentira City life is a lie Oh, vamos Oh, come on Oh, vamos Oh, come on A vida da cidade é uma mentira City life is a lie