Estou desmoronando de novo, sinto isso no ar I'm breaking up again, I feel it in the air Eu realmente não sei o que dizer I'm really not sure what to say Não me lembro de estar lá de fato I don't remember being there at all É, eu sei, não há dúvida de que eu estava Yeah, I know, there's no question that I was Mas as respostas que eu tenho But the answers that I have Não são as respostas que você quer Are not the answers that you want
Então é tudo: Não sei, realmente não sei So it's all: Don't know, I really don't E tudo: Acho que sim, mas talvez não And all: Think so, but maybe not E tudo: Poderia ser um caso de eu perder minha identidade? And all: Could be a case of me misplacing my identity? É, tudo: Não sei, realmente não sei Yeah, all: Don't know, I really don't E tudo: Acho que sim, mas talvez não And all: Think so, but maybe not E tudo: Acho que é mais ou menos como acabar sendo ninguém? And all: I guess it's more or less like ending up as nobody?
Pra baixo, pra baixo, pra baixo, é, estou praticamente acabado Down, down, down, yeah, I'm pretty much done Olhando para o cano da mesma arma quente Staring down the barrel of the same warm gun Pra baixo, pra baixo, pra baixo Down, down, down É, estou praticamente acabado Yeah, I'm pretty much done Perco minha razão quando caio pela porta I lose my reason when I fall through the door Noite negra sem fim perdida procurando por mais Endless black night lost in looking for more Pelo menos agora sei como perdi antes At least I know now how I lose it before Uma última chance de felicidade? One last shot at happiness?
Ah, ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah, ah
Eu sei que tem algo errado, é tudo tão incerto I know there's something up, it's all so hit-and-miss Estou tentando entender isso, acho que a explicação é I'm trying to make some sense of it, I guess the explanation is Não consigo mais, se é que algum dia consegui I can't anymore, if I ever really could Meio estranho pensar que leva tanto tempo para ser mal interpretado Kind of strange to think it takes this long to get misunderstood
Então é tudo: Não sei, realmente não sei So it's all: Don't know, I really don't E tudo: Acho que sim, mas talvez não And all: Think so, but maybe not E tudo: Poderia ser um caso de eu perder minha identidade? And all: Could be a case of me misplacing my identity? E tudo: Acho que é mais ou menos do jeito que era pra ser And all: I guess it's more or less the way that it was meant to be
Pra baixo, pra baixo, pra baixo, é, estou praticamente acabado Down, down, down, yeah, I'm pretty much done Olhando para o cano da mesma arma quente Staring down the barrel of the same warm gun Pra baixo, pra baixo, pra baixo Down, down, down É, estou praticamente acabado Yeah, I'm pretty much done Perco minha razão quando caio pela porta I lose my reason when I fall through the door Noite negra sem fim perdida procurando por mais Endless black night lost in looking for more Pelo menos agora sei como perdi antes At least I know now how I lose it before Uma última chance One last shot
Uma última chance One last shot Uma última chance One last shot