Estou dirigindo minha caminhonete I'm drivin' my pickup truck Estou me sentindo malvado e estou ficando bêbado I'm feelin' mean and I'm getting drunk Eu dirijo por toda a cidade I drive all over town Encontro uma criaturinha e a destruo Find a little critter and I run it down Acendo os faróis e os assisto congelar Hit the brights and watch 'em freeze Transformo um animalzinho em patê de porco Turn a little animal into head-cheese
Oh, é atropelamento Oh, it's roadkill Dirigindo em meu automóvel Drivin' around in my automobile Para atropelar For roadkill Não vou parar até eu me satisfazer Ain't gonna stop 'til I get my fill
Lá fora na beira da estrada Out there by the side of the road Pode ser um coelho ou talvez um sapo Might be a bunny or maybe a toad Suas entranhas estão saindo It's guts are hanging out Apenas um olho e parte de um focinho Only one eye and part of a snout Eu acho que ainda não está morto I still don't think it's dead Ponho na marcha ré e esmago sua cabeça Put it in reverse and squish it's head
Oh, é atropelamento Oh, it's roadkill Dirigindo em meu automóvel Drivin' around in my automobile Para atropelar For roadkill Saia do táxi e me dê uma furadeira Climb out of the cab and hand me a drill Atropelamento Roadkill Não vou pagar as contas deles do hospital Ain't gonna pay their hospital bills Atropelamento Roadkill Matar uma criaturinha só pra sentir o arrepio Kill a little critter just to get my thrill
Você vai acabar com eles agora? Are you gonna run 'em down right now? Sim, eu vou acabar com eles agora Yeah, I'm gonna run 'em down right now
Se você dirige na 405 If you drive 405 Não encontrará nada vivo You won't find anything left alive Enchendo a cara e passando o tempo Suckin' suds while I'm makin' time Esmagando animaizinhos como uma moeda de dez centavos Squashin' little animals flat as a dime Essas criaturas não têm uma chance These critters don't have a prayer Acabei de atropelar Smokey, o Urso I just ran over Smokey the Bear
Agora ele foi atropelado Now he's roadkill Dirigindo em meu automóvel Drivin' around in my automobile Para atropelar For roadkill Saia do táxi e me dê uma furadeira Climb out of the cab and hand me a drill Atropelamento Roadkill Não vou pagar as contas deles do hospital Ain't gonna pay their hospital bills Atropelamento Roadkill Matar uma criaturinha só pra sentir o arrepio Kill a little critter just to get my thrill Eu amo atropelar I love roadkill
Apago os faróis Hit the lights Mantenho-os na minha mira Squeeze 'em in my sights O pet de alguém vai precisar de um veterinário Somebody's pet gonna need a vet Atropelei um mas ele ainda não morreu Ran one over but he ain't dead yet Esse caminhão é uma máquina de matar This truck's a killin' machine Pé no acelerador e estou me sentindo livre Pedal to the metal and I'm feelin' free O gatinho de alguém vai precisar de uma histerectomia Somebody's kitty's gonna need a hysterectomy
Eu amo atropelar I love roadkill