Ouça as palavras vazias de significado Listen to words devoid of meaning Os sons que procuram por sentimentos To sounds that long for feeling A estranha eloqüência To wicked eloquence
Se segure, o mundo continua girando Hold on the world keeps spinning Se segure, a terra continua mudando abaixo de nós Hold on the earth keeps shifting under us Guiando nossa queda Guiding our decent
E com cada respiração And with every breath Nossos momentos desaparecem Our moments fade away Esperando brilhar de novo algum dia Hoping to shine again someday
Esta noite acabou Tonight it's over Enquanto tentamos muito não sentir As we try so hard not to feel Meia noite nos envolve Midnight surrounds us Enquanto nos distanciamos do que é real As we drift so far from what is real Pó ao pó Dust to dust
Entre um mundo banhado em silêncio Enter a dream world bathed in silence De rituais e violência Of rituals and violence Desejo vazio Unfilled desire
Se segure, sua razão oscilando Hold on your senses reeling Se segure em fantasias que não cedem Hold on to fantasies unyielding Com segretos profundos With secrets deep inside
E com cada movimento And with every move Nossas chances desaparecem Our chances fade away Para nunca mais ver a luz do dia Never to see the light of day
Esta noite acabou Tonight it's over Enquanto tentamos não sentir As we try so hard not to feel Meia noite nos envolve Midnight surrounds us Enquanto nos distanciamos do que é real As we drift so far from what is real Pó ao pó Dust to dust
Nós deitamos acordados em folhas caídas We lie awake on fallen leaves Enquanto as minhocas fazem sua festa As earthworms gather for their feast Rezamos para o Senhor guardar nossas almas We pray the Lord our soul to keep Nas sombras das noites escuras nós choramos
Estamos à caminho In dark night shadows we will weep Estamos à caminho We're on our way We're on our way
Esta noite acabou (2x) Enquanto tentamos não sentir Tonight it's over Meia noite nos envolve As we try so hard not to feel Enquanto nos distanciamos do que é real Midnight surrounds us Pó ao pó As we drift so far from what is real Dust to dust