Há tanto que eu poderia dizer e eu There's so much I could say and I Gostaria de poder transmitir, a maneira Wish I could convey, the way Que eu sinto, mas não posso dizer I feel but I can't say Porque você está tão longe e eu 'Cause you're so far away and I Estou cansado o tempo todo agora Am tired all the time now Que você não está ao meu lado e eu That you're not by my side and I Não consigo ficar acordado Can't seem to stay awake Com você tão longe With you so far away
Eu andaria a distância, mas ainda não sei realmente I would walk the distance but I still don't really know Eu poderia escalar as montanhas cobertas de neve da cabeça aos pés I could climb the rockies covered head to toe in snow Então eu poderia te perguntar se você sente isso também So I could ask you if you feel it too Eu te vejo tão em breve I'll see you so soon
Suas mãos são sempre azuis e eu You're hand are always blue and I Iria mantê-los aquecidos para você, mas o avião Would keep them warm for you, but the plane Não me deixaria ficar naquele dia Wouldn't let me stay that day Agora você está tão longe Now you're so far away
Eu andaria a distância, mas ainda não sei realmente I would walk the distance but I still don't really know Eu escalaria as montanhas cobertas de neve da cabeça aos pés I could climb the rockies covered head to toe in snow Então eu poderia te perguntar se você sente isso também So I could ask you if you feel it too Eu te vejo tão em breve I'll see you so soon
Quando essas palavras chegarem aos seus ouvidos, espero When these words reach your ears I hope Que fique claro o jeito That it becomes clear the way Que estamos na mente um do outro We're on each others mind's Mesmo de tão longe From so far away
Eu andaria a distância, mas ainda não sei I would walk the distance but I still don't really know Eu poderia escalar as montanhas cobertas de neve da cabeça aos pés I could climb the rockies covered head to toe in snow Então eu poderia perguntar se você sente isso também So I could ask you if you feel it too Eu te verei I'll see you
Então direi que te amo e você dirá também te amo Then I'll tell you that I love you and you'll say I love you too Você virá para a Califórnia, onde as únicas coisas que são azuis You'll come to California where the only thing that's blue O céu e o mar vão grudar em você como se estivéssemos colados Is the sky and sea I'll stick to you like we were glued Eu te vejo tão em breve I'll see you so soon