Sonhos são como tantos arco-íris Dreams are like so many rainbows Você quer alcança-los e pegá-los You want to reach out and grab them Tantas vezes eles desaparecem So many times they lay Antes mesmo dos seus olhos Right before your eyes Mas como você diz, eu sou uma sonhadora But like you say I'm a dreamer Mas eu sinto que eu tenho encontrado aquele pote de ouro But I feel like I've come across that pot of gold Você me chama de pétala, como uma flor You call me a petal, like a flower E eu acho que peguei meu arco-íris And I think I've caught my rainbow
E quando eu olho para o céu And when I look up to the sky As nuvens não parecem tão pálidas The clouds don't look too gray Apenas um sentimento fazem as nuvens irem embora Just a feeling makes the clouds go Acho que peguei um arco-íris Think I caught me a rainbow
Desejo a uma estrela cadente que Wish upon a falling star and wish Meu desejo se torne realidade My wish come true Deve ter algum anjo escutando Must have been an angel listening E torne meu desejo realidade And made my wish come true Mas como você diz, eu sou uma sonhadora But like you say I'm a dreamer E eu sou seu desejo se tornando real And I'm your dream come true Eu sinto que eu poderia estar apaixonada pela primeira vez I feel like I could be in love for the first time E pela última, como eu nunca estive antes And the last, like I never been before Como eu nunca estive antes Like I never been before Como eu nunca estive antes Like I never been before
E quando eu olho para o céu And when I look up to the sky As nuvens não parecem tão pálidas The clouds don't look too gray Apenas um sentimentos fazem as nuvens irem embora Just a feeling makes the clouds go Acho que peguei um arco-íris Think I caught me a rainbow Acho que peguei um arco-íris Think I caught me a rainbow Acho que peguei um arco-íris Think I caught me a rainbow
2, 3, 4 2, 3, 4
E quando eu olho para o céu And when I look up to the sky As nuvens não parecem tão pálidas The clouds don't look too gray Apenas um sentimento fazem as nuvens irem embora Just a feeling makes the clouds go Acho que peguei um arco-íris Think I caught me a rainbow Acho que peguei um arco-íris Think I caught me a rainbow Acho que peguei um arco-íris Think I caught me a rainbow