Eu gostaria de te levar para, para um chá e bisocitos, I'd like to take you out, for tea and for biscuits, E te mostrar a cidade, como eu a vejo, como eu a preciso, And show you the city, as I see her, how I need her, Ela é minha rainha da beleza e meu amor, She is my beauty queen and my lover, Sim, eu a amo, Yes I love her, Ela me leva para onde eu quero ir, She takes me where I want to go.
Fora dos meus olhos azuis de céu, vejo uma você deprimida, And out of my blue sky eyes, I see you for who you are, Fora dos meus olhos azuis de céu, vejo uma você deprimida, And out of my blue sky eyes, I see you for who you really are.
Eu gostaria de levá-la para um chá, eu acho que ela gosta de biscoitos, I'd like to take her out for tea, I hope she likes biscuits, Ela mente nas minhas mãos, She lies in my hands, Movendo-se agora, eu disse movendo-se, Moving now, I said moving, Vamos amar estarmos sozinhos, Let's us love to be alone, Oh, e não possuo mais amor para dar, Oh and I got no love to give, Ainda sentamos lá e estou nas alturas, Still we sit there and I'm high.
Fora dos meus olhos azuis de céu, vejo um 'ela' azul, And out of my blue sky eyes, I see her for who she is, Fora dos meus olhos azuis de céu, vejo um 'ela' azul. And out of my blue sky eyes, I see her for who she really is.