Para não esquecer não pegará o segredo To not forget you won't take a secret Não pegará a memória de nossa vida Won't take memory of our life Você é parte disso pra sempre You're a part of this forever Você se torna tudo de mim You become in all of me
Qual vida que se opõe a tudo que nos justifica To which life opposes everything upholds us Na memória nós partilhamos todas as dúvidas In memory we all share the doubts Às conexões de toda a vida, nós vivemos na ironia To all life's connections, we live in irony Nós mudamos sempre em cada perda singular We change forever with every single loss Com tudo que eu perco With everything that I miss
Estas coisas são mais do que eu posso compartilhar These things are more than I can share Estas coisas são mais do que eu posso ir sozinho, ir sozinho These things are more than I can go alone, to go alone
Com tudo que eu sou With everything that I am Com tudo que fomos With everything that we were E eu deio viver acorrentado And I hate to live with the chains Com tudo que eu me tornei With everything I've become Tudo que eu sei Everything that I know E eu deio saber sem você And I hate to know without you Tudo que eu perdi Everything that I miss Você é mais que tudo It's you most of all Tudo que eu tenho medo Everything I fear De ir sozinho, ir sozinho To go alone, to go alone Para querer, para temer To want, to fear Para perder e ir sozinho To miss and go alone
Tudo que eu sou Everything I am Tudo que eu me tornei Everything I've become Tudo que eu perco Everything I miss Você mais que tudo It's you most of all Com tudo eu sou With everything I am Com tudo que fomos With everything we were Tudo que eu me tornei Everything I've become Tudo que eu sou Everything I am Tudo que eu perco Everything I miss Você é mais que tudo It's you most of all