Um incêndio florestal A forest fire Alguma faísca descuidada Some careless spark Não éramos cinzas queimando Weren't we embers burning No carro da sua mãe? In your mama's car? Os avisos da janela The window warnings Seu corpo esculpido Your body carved Um horizonte limpo A clear horizon Naquele Aerostar In that Aerostar
Por um momento ficamos sem peso For a moment we were weightless Tirando nossas máscaras Taking off our masks Havia anjos nos cânions There were angels in the canyons Mas o fogo se moveu muito rápido But the fire moved too fast Por um segundo nós éramos infinitos For a second we were infinite
Mas eu confundi o brilho But I mistook the glow De repente o rugido Suddenly the roar Agora de repente a ressaca Now suddenly the undertow
E as chaves do seu apartamento And the keys to your apartment Nos restos carbonizados In the charred remains E o reino do seu coração se curvou And the kingdom of your heart bent Quando você escreveu meu nome When you wrote my name
Só precisava de alguém para te levar pra casa Just needed someone to walk you home Só precisava de alguém para te levar pra casa Just needed someone to walk you home Só precisava de alguém para te levar pra casa Just needed someone to walk you home Só precisava de alguém para te levar pra casa Just needed someone to walk you home
Houve um show de mágica There was a magic show E o mundo começou And the world began E sua alma se estendeu além de sua pele And your soul stretched farther than your skin E por um momento tudo estava calmo And for a moment all was calm E eu estava em casa uma vez And I was home once Mas agora está perdido But now it's lost
Por um momento ficamos sem peso For a moment we were weightless Tirando nossas máscaras Taking off our masks Havia anjos nos cânions There were angels in the canyons Mas o fogo se moveu muito rápido But the fire moved too fast Por um segundo nós éramos infinitos For a second we were infinite Mas eu confundi o brilho But I mistook the glow De repente o rugido Suddenly the roar Agora de repente a ressaca Now suddenly the undertow
E as chaves do seu apartamento And the keys to your apartment Nos restos carbonizados In the charred remains E o reino do seu coração se curvou And the kingdom of your heart bent Quando você escreveu meu nome As you wrote my name
Só precisava de alguém para te levar pra casa Just needed someone to walk you home
Agora eu preciso de alguém para me levar pra casa Now I need someone to walk me home Agora eu preciso de alguém para me levar pra casa Now I need someone to walk me home Agora eu preciso de alguém para me levar pra casa Now I need someone to walk me home
E você não pode voltar novamente And you can't go back again E os médicos fizeram o que disseram que podiam fazer And the doctors did what they said they could do E você não pode voltar novamente And you can't go back again Eu sei é difícil de superar isso I know it's hard going through
Agora eu preciso de alguém para me levar pra casa Now I need someone to walk me home Agora eu preciso de alguém para me levar pra casa Now I need someone to walk me home Agora eu preciso de alguém para me levar pra casa Now I need someone to walk me home