Não, você não pode virar as costas a isso agora No, you can't turn your back on this now Você não pode bancar o covarde e correr You can't play the coward and run Você não pode fugir do destino You can't flee from destiny Para você não ser o filho pródigo Lest you be the prodigal son
Basta olhar para o que você fez Just gaze at what you've done Você chegou tão longe meu filho You've come so far my child Aproveitando ao máximo na glória de seus triunfos Basking in the glory of your triumphs Com sua cabeça nos céus With your head in the skies
Agora veja como o mundo muda à sua volta Now watch as the world changes around you O tempo é seu mestre Time is your master Você sempre será impotente You'll always be powerless E você sabe disso tudo muito bem And you know it all too well Não há nenhum sentido em olhar para trás There's no sense in looking back Estamos muito atrasados We're too late Você deu em covardia You gave into cowardice
A existência não abalará o meu curso Existence won't sway my course Esforce-se para ser lembrado Strive to be remembered Nós pegaremos esse mundo pela força We'll take this world by force
Parece que temos chegado a este impasse It seems we've reached this impass Não um momento demasiado logo Not a moment too soon Nós controlamos nossos próprios destinos We control our own destinies Nossas almas progridem Our Souls progress Embora estenhamos espancado Though we're beaten E nós fomos agredidos And we're battered Nós fomos destruídos We've been destroyed E nós temos sido quebrados And we've been shattered
Mas nós cantamos But we sing
Devo gritar para ser ouvido I must scream to be heard Eu prometo que vou gritar para ser ouvido. I promise I'll scream to be heard.