Swanky Street だれのきおくにものこらないほど Está tudo bem se sumirnos num instante あさやかにきえてしまうのもわるくない Nem deixando sequer um resquício de memória em alguém こどくをりかいしはじめてる Estou começando a entender a solidão ぼくらにふさわしいみちをえらびたい Nós sempre queremos escolher do melhor
Não importa como, o verdadeiro inimigo どこまできてもほんとうのできが Continua a crescer, escondido dentro de nós じぶんのなかにかくれて そだちつつつづけているんだ
Mesmo com nossos erros ぼくらはまちがいながら Continuamos a nos machucar なんどもきつついたけど Não importa que o luz o semáforo nos mostra Swing god gun, I need it low demon Eu não frearei BRAKEなんてふまない Esta tudo bem se apenas batermos こわれてもいいんだ
O pôr-do-sol refeltido numa poça d'água みずたまりにうつるゆうひは É laranja e triste, mas também quente オレンジでかなしくてすこしあたたかい Mesmo sem falar nada ぼくらなにもいわないけれど Sabemos que todos nós sentimos o mesmo おなじことをかんじてるってしってる
É mágico, não? きみはともだちいつでもすぐに Você sempre consegue ver através de meus sentimentos ぼくのきぶんをみぬいてくれるよねまほうみたいだ
Mesmo com nossos erros ぼくらはまちがいながら Continuamos a nos machucar なんどもきつついたけど Não importa que o luz o semáforo nos mostra Swing god gun, i need it low demon Eu não frearei BRAKEなんてふまない Está tudo bem se batermos, vamos mais rápido こわれてもいいんだSPEEDをあげてよ Está tudo bem se batermos, nós nos lembraremos de tudo こわれてもいいんだぼくらがぜんぶおぼえてる Está tudo bem se apenas batermos... こわれてもいいんだ
Vamos lá, Swanky Street! Let's go Swanky Street