Ela disse She said Tenho que manter minha cabeça fora das nuvens I gotta keep my head up outta the clouds Eles dizem que vou morrer, mas eles não vão me mostrar como They say I'll die but they won't show me how Minha pele é grossa e meus joelhos são fracos My skin is thick and my knees are weak Vou fugir para um beijo na bochecha, ow! I'll run away for a kiss on the cheek, ow! Ooh ah Ooh ah Odeio seu sorriso, mas eu gosto dos seus dentes I hate your smile but I like your teeth Seu coração está brilhante, você vai correr comigo? Your heart is bright, oh will you run with me? Minhas manchas de batom na cabine telefônica My lipstick stains on the telephone booth Minha mãe disse para esquecer de você, ow! My mama said to forget about you, ow!
Nós embalamos nossas malas para fugir We packed our bags to get away Ele disse: Babe, isso vai ser fácil He said: Babe, this gonna be easy Vamos ficar bem, nós iremos bem We'll be fine, we'll be okay Tenho uma van onde podemos ficar I've got a van where we can stay Mas eu não preciso do seu talvez But I don't need your maybes Preciso de alguém para dançar comigo, querida I need someone to dance with me, baby
Corte meu cabelo e mudei meu rosto Cut my hair and changed my face Estou aprendendo como esquecer esse lugar I'm learnin' how to forget that place Queimou meu nome para encontrar um novo Burned my name to find a new E agora eles me chamam de Lacy Loo, ow! And now they call me Lacy Loo, ow! Ooh ah Ooh ah Construímos o nosso forte a partir de varas e pedras We built our fort from sticks and stones E agora suas palavras não podem quebrar nossos ossos And now your words can't break our bones As árvores são altas e os rios profundos The trees are high and the rivers deep Você me deu seu coração para cuidar, ow! You've given me your heart to keep, ow!
Nós embalamos nossas malas para fugir We packed our bags to get away Ele disse: Babe, isso vai ser fácil He said: Babe, this gonna be easy Vamos ficar bem, nós iremos bem We'll be fine, we'll be okay Tenho uma van onde podemos ficar I've got a van where we can stay Mas eu não preciso do seu talvez But I don't need your maybes Preciso de alguém para dançar comigo, querida I need someone to dance with me, baby
Mantive minha cabeça nas nuvens e minha pele continua dura Kept my head in the clouds and my skin still tough Mas meus joelhos não são fracos na cidade do amor But my knees aren't weak in the city of love