Dance até não apenas poder mais Dance until we just can't Batendo suas mãos para as músicas Clappin our hands to the songs E continua dançando pelas músicas alegres que as bandas tocam And keep dancin around to the joyful sound that the band plays Como se o rosto sorridente dele apenas brilhasse ao longe As his smiling face just shines away Isso se move através da cidade tão grande como um trem It's moving through town as big as a train Abril, Maio, Junho e Julho nós vamos nos pendurar lá fora April, May, June and July we'll hang outside Agosto até Fevereiro todo o tempo August through February all the time Tomando nosso caminho até Março Taking our way through March Pendurados fora sempre até isso começar Hanging out always till this starts Várias vezes de novo você prometeu que isso não vai acabar Over and over again you promise that it won't end Então eu vou tentar achar uma rima para agradecer você de novo So I will try to find a rhyme to thank you again
E como eu, Eu tenho idéia de como viver sem você And how I, I am not into the idea of living without you E eu, eu não tenho idéia de como estar sem você And I, I am not into the idea of being without you E não, isso não vai ser uma música triste And no this won't be a sad song Vai ser aplaudida e cantada por aí There's going to be claps and singing along Porque músicas tristes sobre agora, bem, isso seria apenas sentir mal Cause sad songs about now, well that would just feel wrong
Cores bonitas elas vêm de você Beautiful colors they came from you Então elas vão embora para os vermelhos e amarelos e azuis So this ones goes out to the reds and yellows and blues E certamente eu não posso esquecer todas as cores bonitas no dia do nosso primeiro encontro And of course I cant forget all the beautiful colors on the day that we first met Então eu não vou saber nunca o caminho certo para te dizer obrigado So I will never know the right way to say thanks Por todas essas noites dias que você gastou pendurada para fora for all those nights and days you spend hanging out Mas isso é sobre isso But that's what this is about
Como eu, Eu tenho idéia de como viver sem você How I, I am not into the idea of living without you E eu, eu não tenho idéia de como estar sem você And I, I am not into the idea of being without you E não, isso não vai ser uma música triste And no, this won't be a sad song Vai ser aplaudida e cantada por aí There's going to be claps and singing along
Porque você está lá quando é pra conversar e você está lá para não parar e você está comigo Cause you're there when to talk and you're there not to stop and you're with me
O tempo todo... Você está! Você está! Around the clock.. You are! You are! O tempo todo - Sim você está o tempo todo... Around the clock - Yes you are around the clock...
E então você vai saber que todo mundo é nada And just so ya'll know everyone else is not
Então Eu, Eu não tenho idéia de como viver sem você So I, I am not into the idea of living without you E ei, Eu não tenho idéia... And I, I am not into the idea...
E não, isso não vai ser uma música triste And no, well this won't be a sad song Vai ser aplaudida e cantada por aí There's gonna be claps and singing along Porque você está lá quando é para conversar e você está lá para não parar Cause you're there when you talk and you're there not to stop E você está comigo... o tempo todo, todo o tempo todo. And you're with me... around the clock, all around the clock.