2 da manhã, completamente acordada, deitada na cama 2AM, wide awake, lying on my bed Ligando o rádio, oh Tuning on the radio, oh Tentando fazer o vazio ir embora, sim Trying to make the emptiness go, yeah
Eu tenho estado acordada I've been up Eu estive lendo e chorando I've been reading and crying Tentando te amar um pouco menos Trynna love you a little less Mas eu, eu, eu luto contra o meu coração e minha mente But I, I, I struggle with my heart and my mind
Oh, sim Oh, yeah
Há um cabo de guerra There's a tug of war E eu continuo perdendo And I keep losing Porque o meu coração tem uma desculpa realmente boa 'Cause my heart's got a really good excuse Ela está tão, tão triste, deitada em sua cama She's so so sad, lying in her bed Tão, tão brava comigo So so mad at me
Ela diz, eu quero o meu amor, sim She says, I want my love, yeah Traz ele de volta pra mim Bring it back to me Eu não vou a lugar algum I won't go anywhere Eu preciso do meu amor, amor I need my baby, baby Não diga que acabou, amor (não, não, não) Don't say it's over baby, baby (no, no, no) Ela diz, eu quero o meu amor She says, I want my love Só para continuar com batimentos Just to keep beating Nós não podemos ir à lugar algum We can't go anywhere Sem o meu amor, amor Without my baby, baby Não diga que o amor se foi Don't say that love is gone Meu coração não vai concordar em ficar sozinho My heart will not agree to beat alone
Eu era tão nova e sem foco I was so young and unfocused Te deixei ir mesmo quando eu sabia que eu Let you go even when I knew that I Te coloquei no caminho do meu orgulho Put you in the way of my pride
Há um cabo de guerra There's a tug of war E eu continuo perdendo And I keep losing Porque o meu coração tem uma desculpa realmente boa 'Cause my heart's got a really good excuse Ela está tão, tão triste, deitada em sua cama She's so so sad, lying in her bed Tão, tão brava comigo So so mad at me, yeah
Ela diz, eu quero o meu amor She says: I want my love Traz ele de volta pra mim Bring it back to me Eu não vou à lugar algum I won't go anywhere Eu preciso do meu amor, amor I need my baby, baby Não diga que acabou, amor (não, não, não) Don't say it's over baby, baby (no, no, no) Ela diz, eu quero o meu amor She says, I want my love Só para continuar com batimentos Just to keep beating Nós não podemos ir à lugar algum We can't go anywhere Sem o meu amor, amor Without my baby, baby Não diga que o amor se foi Don't say that love is gone Meu coração não vai concordar em ficar sozinho My heart will not agree to beat alone
Agora o meu coração está tendo convulsões todos os dias Now my heart is having seizures every day Eu não sei mais o que fazer além de deixar ele ir I don't know what else to do but send him free Ela está chorando por você e me culpando She's crying over you and blaming me Você tem que ir pra casa agora You've gotta go home now
Ela diz, eu quero o meu amor She says, I want my love Traz ele de volta pra mim Bring it back to me Eu não vou à lugar algum I won't go anywhere Eu preciso do meu amor, amor I need my baby, baby
Ela diz, eu quero o meu amor She says, I want my love Traz ele de volta pra mim Bring it back to me Eu não vou à lugar algum I won't go anywhere Eu preciso do meu amor, amor I need my baby, baby Não diga que acabou, amor (não, não, não) Don't say it's over baby, baby (no, no, no) Ela diz, eu quero o meu amor She says, I want my love Só para continuar com batimentos Just to keep beating Nós não podemos ir à lugar algum We can't go anywhere Sem o meu amor, amor Without my baby, baby Não diga que o amor se foi Don't say that love is gone Meu coração não vai concordar em ficar sozinho My heart will not agree to beat alone