"Isto é só eu e você, e ninguém mais está convidado para o que quer que seja, nós ficaremos unidos pra sempre." "it's me and you, and no one else is invited Whatever they do, we stay forever united
Amor no perigo e perigo no medo. Love in danger and danger in fear Nosso mundo estará sempre aqui. Our world will always be here Nós estaremos grudados sempre. We stick together always Acontecimentos, acontecimentos inesperados sempre. Bombs bombs away Os fragmentos da música atirados, atirados, The music shatters like guns, guns no campo de batalha adolescente. On teenage battlefield O amor é uma guerra, dizem. Love is war, they say você ganha ou vai para baixo, baixo, You either win or fall down, down no campo de batalha adolescente. Luck's our sword and shield On the teenage battlefield
E noite a fora, And out in the night Os pés suburbanos dos meninos são como pontas. Suburban boys feet are stumping Em luzes na discoteca. In discotheque lights É recolhendo os jogos que os cilindros bombeam. Is gathering kits drums are pumping Aqueles mais bombeados estão morrendo. Those born with nothing are dying for more Seu amor é seu poder lutando. Their love is for fighting the power Nós ficaremos juntos para sempre. We stay together always
Acontecimentos, acontecimentos inesperados sempre. Bombs bombs away Os fragmentos da música atirados, atirados, The music shatters like guns, guns no campo de batalha adolescente. On teenage battlefield O amor é uma guerra, dizem. Our love is more they say Você ganha ou vai para baixo, baixo, You either win or go down, down no campo de batalha adolescente. Luck's our sword and shield On the teenage battlefield
O amor era perigoso, e o perigo está aqui. Love was danger and danger was here Nós somos mais fortes do que o medo. We are stronger than fear Nosso mundo está queimando-se. Our world is burning and it's Acontecimentos, acontecimentos inesperados sempre. Bombs bombs away Os fragmentos da música atirados, atirados, The music shatters like guns, guns no campo de batalha adolescente. On teenage battlefield O amor é uma guerra, dizem. Love is war, they say Você ganha ou vai para baixo, baixo. You either win or go down, down Nossa espada da sorte e nosso protetor; (Bombas, bombas.) Luck's our sword and shield (bombs bombs) no campo de batalha adolescente. On the teenage battlefield"