Suba no recesso do seu coração Climb, into the recess of your heart E você vai me encontrar esperando lá And you will find me waiting there E se você acabou de me pedir para ir, eu não vou And if you just ask me to go, I won't
Dias, com cheio de risos e de debate Days, so full of laughter and debate Tão cheio de alegria, porque você estava lá So full of joy, 'cause you were there E se você acabou de me pedir para ir, eu não vou And if you just ask me to go, I won't
Diga-me, diga-me Tell me, tell me Você vai mudar sua mente Are you gonna change your mind Diga-me, diga-me Tell me, tell me Você vai sair do meu lado hoje à noite Are you gonna leave my side tonight
Tempo, eu sei que perdeu todo o seu tempo Time, I know I wasted all your time Mas eu nunca faria você está errado But I would never do you wrong E se você está me pedindo para ir, eu não vou And if you're asking me to go, I won't
Anos, que poderia esticar para sempre Years, that we could stretch forever more E eu vou cantar suas músicas favoritas And I will sing your favorite songs Eu sei exatamente como eles vão, oh não I know exactly how they go, oh no
Diga-me, diga-me Tell me, tell me Você vai mmudar sua mente Are you gonna change your mind Diga-me, diga-me Tell me, tell me Você vai sair do meu lado Are you gonna leave my side
Eu não posso respirar, se você não sair, não diga adeus I can't breathe, not if you leave, don't say goodbye Diga-me, diga-me, que vai deixar o meu lado hoje à noite Tell me, tell me, are you gonna leave my side tonight
Você não se importa para mim em tudo You don't care for me at all Porque eu estou esperando sua ligação Cause I'm waiting for your call Eu não estou realmente vale o seu tempo I'm not really worth your time Bem, isso é o que você disse Well, that's what you said
Diga-me, diga-me Tell me, tell me Você vai mudar sua mente Are you gonna change your mind Diga-me, diga-me Tell me, tell me Você vai sair do meu lado Are you gonna leave my side
Eu não posso respirar, não se deixar I can't breathe, not if you leave Não diga adeus. Don't say goodbye.
Diga-me, diga-me Tell me, tell me Você vai sair do meu lado nessa noite Are you gonna leave my side tonight