Se você quer dinheiro no bolso If you want money in your pocket E uma cartola na cabeça And a top hat on your head Uma refeição quente na sua mesa A hot meal on your table E um cobertor na sua cama And a blanket on your bed
Bom, hoje o céu está nublado Well today is grey skies Amanhã serão lágrimas Tomorrow is tears Você terá de aguardar até que o ontem chegue You'll have to wait til yesterday is here
Estou indo para a cidade de Nova Iorque I'm going to New York City E estou partindo em um trem And I'm leaving on a train E, se você quiser ficar a meu lado, me dê um espaço e aguarde And if you want to stay behind and wait Até que eu retorne Til I come back again
Bom, hoje o céu está nublado Well today is grey skies Amanhã serão lágrimas And tomorrow is tears Você terá de aguardar até que o ontem chegue You'll have to wait til yesterday is here
Se você quiser chegar If you want to go Até o final do arco-íris Where the rainbows end Você terá de se desapegar You'll have to say goodbye E todos os nossos sonhos se tornarão realidade All our dreams come true Baby, vá em frente Baby up ahead E encontrará onde nossas memórias repousam And it's out where your memories lie
Bem, a estrada ficou para trás Well the road's out before me A Lua ilumina intensamente The moon is shining bright Aquilo que eu desejo que você guarde na memória What I want you to remember Enquanto eu desapareço hoje à noite As I disappear tonight
Hoje o céu está nublado Today is grey skies Amanhã serão lágrimas Tomorrow is tears Você terá de aguardar até que o ontem chegue You'll have to wait til yesterday is here