Há dificuldade em minha mente Well, there is trouble in my mind Há escuro There is dark Há escuro e há claro. There's dark, and there is light Ponha suas mãos sobre meus olhos I lay our hands over my eyes Como eu pareço fundo As I look deep Os vales fundos e largos Through valleys deep and wide Pelo incerto Across the border line Para o império em minha mente For the Empire in My Mind
Você é a razão que eu não durmo You are the reason I don't sleep Você é a luz You are the light Isso está penetrando o leste That's breaking through the leaves E você sabe como tentei duramente You know how hard I try Acreditar To believe Eu tenho algo bom dentro I have something good inside Todas as barricadas que eu escalei Over barricades I climb Para o império em minha mente For the Empire in My Mind
Eu conheci amor em algum lugar do tempo I have known love somewhere in time Eu fui erguido I've been lifted up Eu encaro honra nos olhos I've looked honor in the eyes Eu não tenho nenhuma razão eu não tenho nenhuma rima I have no reason, I have no rhyme Eu não posso negar I cannot deny Há uma escuridão dentro There's a darkness that's inside Eu sou culpado por desígnio I am guilty by design E agora eu percebo And now I realize Aquelas tentações me fizeram cego The temptation's made me blind Para o império em minha mente To the Empire in My Mind
Não há nenhuma ordem There is no order E há caos There is chaos E há crime And there is crime Não há ninguém para segurar esta noite There is no one home tonight No império de minha mente In the Empire in My Mind
Não há nenhuma distância que eu não vejo There is no distance that I don't see Eu tenho um mundo I do have a will Nenhum limite para meu alcance No limit to my reach Eu desejo que eu vá I wish I would, I wish I might Eu desejo que eu possa See a line tonight Ver uma linha hoje à noite Separating wrong from right Separando errado de certo Some are only born to try Como eu só nasço para tentar And maybe that's the reason why E talvez isso é a razão por que I am afraid someday I'll find Eu tenho medo em algum dia encontrar There is no Empire in My Mind Não há nenhum império em minha mente
There is trouble in my life There is trouble in my life