Ela disse isto e aquilo She said this and that Mas eu não sei em quem acreditar quando But I don't know who to believe when Quando finais felizes não têm When happy endings don't have Não tem um começo para se afastar Don't have a beginning to depart from Diga-me uma outra história sobre o relógio Tell me another story about the clock Na cidade que está queimando In the city that's burning Meia-noite começa o início da manhã Midnight starts the early morning Não fazer uma pausa até ouvir o que está vindo Don't take a break till you hear what's coming
Os dragões são a respiração do fogo Dragons are breathing fire E a fantasia traz seus próprios desejos And fantasy brings its own desires Não fique perdido no conflito Don't get lost in the conflict Respiração pesada parece trazer no momento Heavy breathing seems to bring on the moment Beijá-la e respirar levemente Kiss her and breathe in lightly Oh, isso pode ser bastante assustador Oh, this can be quite frightening Esta noite é muito surpreendente This night is quite astounding
Ninguém vai dormir Nobody's going to sleep Sem esperança Without hoping Para sonhar com aquela pessoa especial To dream about that special someone Ou talvez Or maybe Para finalmente encontrar um To finally find one Recostou sua cabeça Lay back your head Contra esse travesseiro que você perdeu Against that pillow that you've missed Preocupações finalmente desapareceu Worries have finally faded Em todo o mundo que você criou Into the world you've created
Quem sabe em que acreditar Who knows what to believe in Este mundo está cheio de engano This world is filled with deception Honestidade é uma ocasião rara Honesty is a rare occassion Não passá-lo por se você sabe o que vem Don't pass it by if you know what's coming Sente-se, acalme-se, relaxe Sit back, calm down, relax Quem sabe quanto tempo isso pode durar até acabar Who knows how long this can last till it's over
Ninguém vai dormir Nobody's going to sleep Sem esperança Without hoping Para sonhar com aquela pessoa especial To dream about that special someone Ou talvez Or maybe Para finalmente encontrar um To finally find one Recostou sua cabeça Lay back your head Contra esse travesseiro que você perdeu Against that pillow that you've missed Preocupações finalmente desapareceu Worries have finally faded Em todo o mundo que você criou Into the world you've created
Oh, eu poderia começar a dançar Oh, I might start dancin Seja ou não este coração está batendo Whether or not this heart is beating Mova-se para a frente Move it forward E dar um passo mais perto And take it one step closer Leve de volta agora e fazer tudo Take it back now and do it all over