Fui pego de surpresa I was taken by surprise Fiquei despedaçado pelos seus olhos I was shattered by your eyes Indo muito além dos meus meios Moving far beyond my means Você sabe como é isso? Do you know how that feels?
Eu estava esperando por tanto tempo I was waiting for so long Eu estava rezando para estar errado I was praying to be wrong Apenas esperando para ver Only holding out to see E acreditando que há apenas um And believing there's only one Suficientemente forte Strong enough E forte o suficiente para te entregar And hard enough to give you away
Nesta minha grande área In this big area of mine Às vezes isso vai me quebrar por dentro Sometimes it'll break me up inside (Dizendo eu) eu queria deixar você ir (Saying I) I wanted to let you go Tenho essa sensação se alguém Got that feeling if anyone Quem veio te conhecer Who come to know you Tempo suficiente vai te entregar Long enough will give you away
Nunca houve um como eu There was never one as I Quem poderia suportar as razões pelas quais Who could stand the reasons why Quem teria e aproveitaria o tempo Who would have and take the time Você se importou? Eu estava certo? Did you care? Was I right?
Só uma vez você tentou Only once did you try Mesmo assim era solidão Even then it was loneliness Só para você perceber Just for you to realise Ou acredite que havia apenas um Or believe there was only one Suficientemente forte Strong enough Ou forte o suficiente para te entregar Or hard enough to give you away
Nesta grande área In this big area Onde? Where?
Às vezes isso vai me quebrar por dentro Sometimes it'll break me up inside Nesta grande área da vida In this big area of life (Dizendo eu) eu queria deixar você ir (Saying I) I wanted to let you go Tenho essa sensação, se alguém Got that feeling if anyone Quem vem te conhecer Who comes to know you O tempo suficiente irá denunciá-lo Long enough will give you away
Fui pego de surpresa I was taken by surprise Fiquei despedaçado pelos seus olhos I was shattered by your eyes Quebrando algo tão certo Breaking down something so right E And Muito bem So fine