Deixe-me lhe contar a história de má sorte Let me tell you the hard luck story Sobre um homem chamado Jack McDuff About a man named Jack McDuff Ele acreditava em Deus e na glória He believed in God and glory Mas ele não era forte o suficiente But he just wasn't tough enough
Eu acredito na canção de liberdade I believe in the freedom song Vida longa à liberdade! Long live liberty! Eu acredito na canção de liberdade I believe in the freedom song Eu vou escolher o meu próprio destino I'll choose my own destiny
Bem, eles pegaram ele e bateram nele Well they took him and they beat him Debaixo da velha árvore Underneath the old hanging tree Dizendo, "Jack, você tem que morrer" Saying, "Jack, you must die" "Quais vão ser suas últimas palavras?" "What will your last words be?"
Jack, ele abaixou a cabeça para trás Jack, he hung his head back "Vida longa à liberdade!" "Long live liberty!" "Eu acredito na canção de liberdade" "I believe in the freedom song" "Não importa o que você fizer para mim" "Doesn't matter what you do to me"
Com a corda no pescoço, deixando-o pendurado With a rope around his neck they left him hanging Alto nessa velha árvore High on that old hanging tree De joelhos sua esposa estava gritando On her knees his wife was screaming "Senhor, tende piedade, Senhor, tende piedade" "Lord have mercy, Lord have mercy"
Eu acredito na canção de liberdade I believe in the freedom song Vida longa à liberdade! Long live liberty! Eu acredito na canção de liberdade I believe in the freedom song Não importa o que você fizer para mim Doesn't matter what you do to me