Ó, dor constante e interminável, minha amiga mais segura e verdadeira
Agonia, agonia abençoada, sua dor sempre presente identifica a vitalidade inflexível
Essa respiração agudamente difícil é uma respiração plenamente experimentada
Esses fardos esmagadores me concedem imunidade a distrações sem sentido
Ancorando-me no presente

Ó, professor impiedoso
Espalhe suas feridas mais duras pelo solo da minha figura
Encontre raízes na minha pele, nervos e veias
Campos de extermínio para cobrir
E sufocar o prazer fulminante que aumenta e diminui
Teus são os olhos sem pálpebras da noite, que fitam minhas lágrimas
Tua é a espessura da escuridão que pressiona minha angústia
Alegro-me com as misérias da vida cruel

Aqui, e somente aqui, os sentidos são ampliados e contraídos
Afio-os até sua força primordial, ao vigor primordial
Busco conforto na resistência
Para ser consumido pela luta
A sabedoria duradoura só existe nos campos abandonados
No pântano empoeirado, nas planícies queimadas, na encosta desolada