Eu costumava vê-la dormir, um anjo em férias I used to watch her sleep an angel on vacation Eu me apaixonei tão profundamente longe demais para mencionar I fell in love so deep far too far to mention Ela parecia com mil estrelas She looked just like a thousand stars Quando saíram à noite When they came out at night
Mas quando eu olhei dentro do seu coração But when I looked inside her heart Eu encontrei-o trancado I found it locked up tight
Oh anjos nunca ajude-o Oh angels never help you Anjos Porque sempre caem Cause angels always fall
Ela fumou um cigarro She smoked a cigarette É apenas a minha visão turva It only blurred my vision Eu não poderia deixar de ficar I couldnt help but stay Com a minha primeira impressão With my first impression Eu estou perguntando a cada respiração Im wondering with every breath O que causou minha queda da graça What caused my fall from grace Acho que eu me bateria até a morte I guess I beat myself to death Contra o seu lindo rosto Against her lovely face
Oh anjos nunca ajude-o Oh angels never help you Anjos Porque sempre caem Cause angels always fall
E os anjos (é simplesmente que eu nunca a conheci) And angels (its simply that I never knew her) Às vezes beijar você(desejo de Deus que eu tinha conhecido) Sometimes kiss you (wish to God that I had known) Oh, mas anjos (mas tudo que eu me lembro) Oh but angels (but everything that I remember) Nunca chame (se foi) Never call (is gone)
Oh anjos (é simplesmente que eu nunca conheci) Oh angels (its simply that I never knew her) Nunca ajude-o(Desejo de Deus que eu tinha cnhecido) Never help you (wish to God that I had known) Porque os anjos (mas tudo que eu me lembro) Cause angels (but everything that I remember) Sempre caem (se foi) Always fall (is gone)
E os anjos (é simplesmente que eu nunca a conheci) And angels (its simply that I never knew her) Às vezes beijar você(desejo de Deus que eu tinha conhecido) Sometimes kiss you (wish to God that I had known) Oh, mas anjos (mas tudo que eu me lembro) Oh but angels (but everything that I remember) Nunca chame (se foi) Never call (is gone)
Eu costumava vê-la dormir - um anjo de férias ... I used to watch her sleep - an angel on vacation...