Ele foi criado para vingar-se, para consertar as coisas He was raised to avenge, to make things right Ele podia sentir o ódio correndo em suas veias He could feel the anger running in his veins Numa terra estrangeira ele se deu conta In a foreign land he began to understand De que precisava tirar seu tio do poder He must overthrow his uncle from his reign Aprendendo a lutar usando sua força Learning how to fight using his might Preparando-se para vingar a morte de seu pai Getting ready to avenge his father's death Com poder em seus braços e vontade de vencer With power in his arms and a will to win Ele lutará até o último suspiro He will fight until the last breath
Eles começaram a grande batalha dos deuses They have started the great battle of the gods Quem será o soberano, ela dura dias e noites Who'll be ruler, it goes on for days and nights
Quando a luta começa seth parece vencer When the fight begins Seth seems to win Mais poderoso do que nunca More powerful than ever before Mas horus tem o dedo polegar But Horus has the thumb that Seth once cut off Que outrora fora arrancado por set By swallowing it he wins the war Engolindo-o, ele vence a guerra Now Seth is captured his hands are tied Agora seth é capturado, suas mãos amarradas But he gets some help from inside Mas ele recebe ajuda de dentro Using the surprise Seath plucks out Horus' eyes De surpresa, set arranca os olhos de horus And plants them in the ground with pride E os finca no chão orgulhosamente
Eles começaram a grande batalha dos deuses They have started the great battle of the gods Quem será o soberano, ela dura dias e noites Who'll be ruler, it goes on for days and nights They meet again and the fight begins The battle rages on until the end Finally Seth is beaten and Horus wins But will that turn an enemy into a friend?
Eles se encontram novamente e a luta começa They have started the great battle of the gods A batalha segue intensa até o fim Who'll be ruler, it goes on for days and nights Finalmente seth é derrotado e horus vence Mas isso tornará um inimigo em um amigo?
Eles começaram a grande batalha dos deuses Quem será o soberano, ela dura dias e noites
Batalha dos deuses descreve a luta entre os deuses seth e horus, pelo poder do reino do egito. seth assumiu o trono após assassinar seu irmão osíris, que foi ressuscitado por isis e neftis, deixando um filho (horus) antes de ir reinar no mundo dos mortos. horus fora criado longe da ira do tio assassino, sob proteção de sua mãe isis. quando chegou o momento, horus reuniu a todos e partiu à procura de seth para vingar a morte do pai. a intensa batalha durou três dias e três noites; seth e seus fiéis transformaram-se nos mais terríveis e estranhos animais para fugir à derrota. horus mutilou seth, mas este se transformou num grande porco preto e devorou o olho esquerdo de horus. a batalha durava indefinidamente, sem vencedores nem vencidos. o deus toth intrometeu-se autoritariamente e curou seth. ordenou também que fosse restituído o olho de horus, e a lua voltou a brilhar. vieram então os deuses e levaram a questão ao julgamento de toth. foi um processo que durou oitenta anos, ao fim do qual decidiu-se que horus seria o senhor do baixo egito e seth do alto egito.