Desculpa, mas eu preciso de um amor como o seu Excuse me but I need a love like yours Para me ajudar a esquecer o cara que saiu pela minha porta To help me forget the guy that just walked out that door Engraçado mas parece que você está sozinho como eu Funny but it seems that you're alone like me Se você estiver, vamos ver, ver, ver If you are then let's go see, see, see
Queridinho, se você estiver livre por algumas horas Little darlin' if you're free for a couple of hours E não estiver ocupado nos próximos sete anos And ain't busy for the next seven years Vamos fingir que somos casados e sair a noite toda Let's pretend we're married and go all night Não tem nada de errado em se sentir bem There ain't nothin' wrong if it feels all right Eu não vou parar até que o dia amanheça I won't stop until the morning light Vamos fingir que somos casados e sair a noite toda, esta noite Let's pretend we're married and go all night, tonight
Ooh nós coo-coo-sha-sha- yeah Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah Todo mundo cantando junto Everybody sing together Ooh nós coo-coo-sha-sha- yeah Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Desculpa mas eu preciso da sua pele macia Excuse me but I need your tender skin Você não quer ser minha fantasia? Don't you want to be my fantasy? Eu não ligo se você nunca vier I don't care if you don't ever come E se você for? (então?) And if you go (so what?) Vamos, querido, vamos nessa! C'mon baby, let's ball
Queridinho, se você estiver livre por algumas horas And if you're free for a couple of hours E não estiver ocupado nos próximos sete anos And ain't busy for the next seven years Vamos fingir que somos casados e sair a noite toda Let's pretend we're married and go all night Não tem nada de errado em se sentir bem There ain't nothin' wrong if it feels all right Eu não vou parar até que o dia amanheça I won't stop until the morning light Vamos fingir que somos casados e sair a noite toda, esta noite Let's pretend we're married and go all night, tonight
Ooh nós coo-coo-sha-sha- yeah Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah Todo mundo cantando junto Everybody sing together Ooh nós coo-coo-sha-sha- yeah Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah Ooh nós coo-coo-sha-sha- yeah Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah Todo mundo cantando junto Everybody singing Ooh nós coo-coo-sha-sha- yeah Ooh-we-coo-coo-sha-sha
O que você ouviu sobre mim é verdade What you heard about me is true Eu mudei as regras e faço o que quero fazer I change the rules and do what I wanna do Estou apaixonada pela minha vida, esse é o único jeito I'm in love with life, it's the only way Porque você e eu sabemos que um dia partiremos 'Cause you and I know we gotta go some day Se você acha que sou arredia, provavelmente você está certo If you think I'm wild, you're probably right Porque dançarei rock 'n' roll esta noite 'Cause I'm gonna rock'n roll night everyday and every night Todas as noites e dias