Medo Angscht Sobretudo, eu tenho medo Vorallem hani angscht De que algo se quebre e nunca mais volte a colar Dass öppis brecht wo nie meh chläbt Nem com cola forte, nem com o tempo Ned met schnellliim ned met ziit Sobretudo, eu tenho medo Vorallem hani angscht Mas sobretudo, eu tenho medo Vorallem hani angscht
Dou um passeio comigo mesmo Mach en spaziergang met mim ech Mas, de repente, não encontro mais nada Bessis plötzlech nömme fend Algo se escondeu naquela criança S'hed sech verchroche zu dem chind Que em mim brincava de se esconder Wo i mer enn versteckis spillt
Eu ainda estou flutuando sem motivo Ech schwäbe witer ohni grond Tentando me encontrar, hora após hora Versuech s'ech z'sueche stund um stund As semanas se amontoam Die woche törmed sech zu Como o fim do ano num abismo de pensamentos Jahresrende im gedankeschlund
Medo Angscht Mas sobretudo, eu tenho medo Vorallem hani angscht De nunca mais me encontrar de verdade Dass ech mech werklech nie meh fend E mesmo que eu esteja aqui, estou cego a mim mesmo Ond wenni do be beni blind Sobretudo, eu tenho medo Vor allem hani angscht
Mas sobretudo, eu tenho medo Vorallem hani angscht De que algo se quebre e nunca mais volte a colar Dass öppis brecht wo nie meh chläbt Nem com cola forte, nem com o tempo Ned met schnellliim ned met ziit aber Mas sobretudo, eu tenho medo Vor allem hani angscht Mas sobretudo, eu tenho medo Vorallem hani angscht
As imagens desse sonho Die belder vo dem tolle Eu as vejo em centenas de rostos bonitos Ech i dene hondert schöne chöpf De todas as pessoas que me ouvem Vo allne lüt wo mech zwar ghöred Mas não escutam o que eu quero dizer Doch ned losed wasi wett
Eu nunca me encontrei de verdade Ech ha mech sälber no nie troffe E por isso acredito numa descrição Ond wäg dem glaubi a beschreb Que as pessoas dão para preencher Wo mer die lüt z'erfölle gänd Porque senão, quem eu seria, se não eu? Sosch wär mis ech ja gar ned ech E eu tenho medo Und ech han angscht
Mas sobretudo, eu tenho medo Vorallem hani angscht De que algo se quebre e nunca mais volte a colar Dass öppis brecht wo nie meh chläbt Nem com cola forte, nem com o tempo Ned met schnellliim ned met ziit aber Mas sobretudo, eu tenho medo Vorallem hani angscht
Mas sobretudo, eu tenho medo Vor allem hani angscht De nunca mais me encontrar de verdade Dass ech mech werklech nie meh fend E mesmo que eu esteja aqui, estou cego a mim mesmo Ond wenni do be beni blind Mas acima de tudo medo Aber vorallem hani angscht Mas sobretudo, eu tenho medo Vor allem hani angscht
Nunca emiti um julgamento sobre mim mesmo Es urteil öber mech han ech mer sälber no nie gfällt E mesmo assim fico aqui, sem palavras Und trotzdem ston ech sprochlos do Olhando para todas essas florestas que caíram Und lueg uf all die gfällte wälder
E não ouso me mover dentro Ond ech trou mech ned z'bewege i dem Desse arranjo de flores perfeito Perfekte bluemegsteck Pois poderia brotar uma sementinha Wel susch chönnt es sömli spriesse Que se rebelasse contra o meu eu Wo sech för s'ech wedersetzt
Medo Angscht Sobretudo, eu tenho medo Vorallem hani angscht De que algo se quebre e nunca mais volte a colar Dass öppis brecht wo nie meh chläbt Nem com cola forte, nem com o tempo Ned met schnellliim ned met ziit aber Sobretudo, eu tenho medo Vorallem hani angscht
Mas sobretudo, eu tenho medo Vor allem hani angscht De nunca mais me encontrar de verdade Dass ech mech werklech nie meh fend E mesmo que eu esteja aqui, esteja cego a mim mesmo Ond wenni do be beni blind aber Mas sobretudo, eu tenho medo Vorallem hani angscht