Engulo com dificuldade I swallow hard because I know Porque eu sei That what comes next will hurt Que o que vem agora vai machucar (You more than me) (Você mais do que eu) I bite my lip to try to stop it from shaking The teeth have broken the skin And the blood tastes cold to me After all those nights you kept me warm, I'd hold my breath just to hear you sleep
Eu mordo meu lábio I must admit I saw it coming, Para tentar fazê-lo parar de tremer The air between us had gotten harder yet to breathe. Os dentes cortaram a pele I'd run away if I could help it, E o sangue está gelado para mim But I can't remember to forget your face Depois de todas aquelas noites que você me manteve aquecido Eu seguraria minha respiração apenas para escutar você dormir
(refrão) You can say my heart has changed, Eu preciso admitir But it's my will you've beaten down Eu vi isso acontecendo I'd kiss you now, but I fear my caustic tongue O ar à nossa volta Would only serve to salt your wounds Havia ficado ainda mais difícil de respirar Eu fugiria se eu pudesse evitar Mas eu não consigo lembrar de esquecer seu rosto
Você pode dizer que meu coração mudou I must admit I saw it coming, Mas é com meu arbítrio que você acabou The air between us had gotten harder yet to breathe. Eu beijaria você agora I'd run away if I could help it, Mas temo que minha língua cáustica But I can't remember to forget your face Apenas serviria para salgar suas feridas
(refrão) You are as beautiful as ever, Yet I'm starting to resent your smile Because it's killing me to say this, But I'm dying inside to leave
Você está mais linda do que nunca It's a place we've never been, Entretanto, estou começando a ressentir seu sorriso It's a waste to keep it in Porque está me matando dizer isso It means little to you but the world to me Mas estou morrendo por dentro para ir embora.
É uma situação em que nunca estivemos É uma besteira permanecer assim
Significa pouco para você Mas o mundo para mim...