Nunca me destaquei na multidão como você Never stood out in the crowd the way you do Gostaria de ter mais algum tempo a sós com você Wish I could have some more time alone with you Mas a fila está ficando mais longa a cada minuto But the line is getting longer by the minute A cada minuto By the minute
E está cheia de garotas bonitas And it's filled with pretty girls De garotas bonitas que nunca foram rejeitadas, não With pretty girls that never been rejected, nah Sim, está cheia de garotas bonitas Yeah, it's filled with pretty girls Que nunca ouviram as palavras: Não estou interessado That never heard the words: I'm not interested
Eu finjo tão bem, mas essa não sou eu I act so cool, but that's not me Ainda não sou aquela que você escolheu ver Still not the one you choose to see Eu nunca quero te deixar ir, não I don't ever wanna let you go, no Mateo, Mateo, Mateo, meu amor Mateo, Mateo, Mateo, my love
Você sempre procura algo novo You always look for something new Espero ter a minha vez com você I hope I get my turn with you Eu nunca quero te deixar ir, não I don't ever wanna let you go, no Mateo, Mateo, Mateo, meu amor Mateo, Mateo, Mateo, my love
Nunca te vejo sozinho, mas você é solitário Never see you on your own, but you're alone Não sei por que a necessidade de te consertar me excita Don't know why the need to fix you turns me on Acho que quem levou seu coração se foi para sempre Think whoever took your heart is gone forever Se foi para sempre Is gone forever
E agora todas as garotas bonitas And now all the pretty girls Agora todas as garotas bonitas, elas querem te amar, sim Now all the pretty girls, they wanna love you, yeah Machucando todas as garotas bonitas Hurting all the pretty girls Que nunca ouviram as palavras: Não é você That never heard the words: It's not about you
Eu finjo tão bem, mas essa não sou eu I act so cool, but that's not me Ainda não sou aquela que você escolheu ver Still not the one you choose to see Eu nunca quero te deixar ir, não I don't ever wanna let you go, no Mateo, Mateo, Mateo, meu amor Mateo, Mateo, Mateo, my love
Você sempre procura algo novo You always look for something new Espero ter a minha vez com você I hope I get my turn with you Eu nunca quero te deixar ir, não I don't ever wanna let you go, no Mateo, Mateo, Mateo, meu amor Mateo, Mateo, Mateo, my love
Cadê, cadê meu orgulho? What, what 'bout my pride? Nunca fui perseguida, mas estou perseguindo agora, não Never been chasin', but I'm chasin' now, nah O amor, o amor te deixa louco Love, love makes you wild Sei que você será o melhor que eu já tive, não Know you will be the best I ever had, nah
Cadê, cadê meu orgulho? What, what 'bout my pride? Nunca fui perseguida, mas estou perseguindo agora, não Never been chasin', but I'm chasin' now, nah O amor, o amor vai doer Love, love's gonna hurt Sim, prometo que o mundo vai pegar fogo se você a escolher Yeah, I promise the world's gonna burn if you choose her
Eu finjo tão bem, mas essa não sou eu I act so cool, but that's not me Ainda não sou aquela que você escolheu ver Still not the one you choose to see Eu nunca quero te deixar ir, não I don't ever wanna let you go, no Mateo, Mateo, Mateo, meu amor Mateo, Mateo, Mateo, my love
Você sempre procura algo novo You always look for something new Espero ter a minha vez com você I hope I get my turn with you Eu nunca quero te deixar ir, não I don't ever wanna let you go, no Mateo, Mateo, Mateo, meu amor Mateo, Mateo, Mateo, my love