Olhinhos mentirosos! ¡Ojitos mentirosos!
Olhinhos mentirosos, não olhe para mim Ojitos mentirosos, no me mires Seu olhar doce me deixa doido Tu mirada tierna me enloquece Esse seu olhar parece Ese tu mirar se parece Com o Sol radiante do amanhecer Al radiante Sol que amanece
Seus olhinhos mentem, mentem Mienten, mienten tus ojitos Olhe, olhe, tão bonitos Mira, mira, tan bonitos E meu coração fica em pedacinhos Y mi corazón se hace pedacitos E meu coração fica em pedacinhos Y mi corazón se hace pedacitos
Seus olhinhos mentem, mentem Mienten, mienten tus ojitos Olhe, olhe, tão bonitos Mira, mira, tan bonitos E meu coração fica em pedacinhos Y mi corazón se hace pedacitos E meu coração fica em pedacinhos Y mi corazón se hace pedacitos
Apache Apache No seu coração En tu corazón
Mas sua mentira é a noite Pero tu mentira es la noche Escuridão cheia de acusações Obscuridad llena de reproches Olhinhos mentirosos, não olhe para mim Ojitos mentirosos, no me mires Seu olhar doce me deixa doido Tu mirada tierna me enloquece
Seus olhinhos mentem, mentem Mienten, mienten tus ojitos Olhe, olhe, tão bonitos Mira, mira, tan bonitos E meu coração fica em pedacinhos Y mi corazón se hace pedacitos E meu coração fica em pedacinhos Y mi corazón se hace pedacitos
Seus olhinhos mentem, mentem Mienten, mienten tus ojitos Olhe, olhe, tão bonitos Mira, mira, tan bonitos E meu coração fica em pedacinhos Y mi corazón se hace pedacitos E meu coração fica em pedacinhos Y mi corazón se hace pedacitos
Ai, dance! Ay, báilale