Eu nunca, nunca andei sozinho I have never, never walked alone Embora você esteja muito à frente você nunca me deixou para trás Though you're far ahead you have never left me behind Há dias em que eu não posso evitar as pedras no There are days I can't avoid the stones in the Meio da estrada Middle of the road Mas eu nunca, nunca andei sozinho But I have never, never walked alone
Jamais vou ter medo em momento algum I will never be afraid for any time De alguma forma você tem ancorado seu braço ao meu In so many ways you have anchored your arm to mine Têm dias que eu me inclino pesadamente sobre você There are days when I lean heavily upon you Pra me guiar pra casa To guide me home Mas eu nunca, não, nunca andei sozinho But I have never, no never walked alone
Em minha busca de bondade humana In my search for human kindness Quando tudo isso sai do ritmo When it all gets out of pace Seu amor é a única coisa que me leva Your love's the one thing that gets me by Pois eu nunca, não, nunca andei sozinho For I have never, no never walked alone
Você já ouviu milhões de chamadas no escuro You have listened to a thousand calls in the dark Antes do amanhecer? Before the dawn Eu nunca, nunca andei sozinho I have never, never walked alone Temos trabalhado nisso juntos então eu posso dizer We have worked it out together so I can say De alguma forma eu tenho o conhecimento disso Somehow I've known Que eu nunca, não, nunca andei sozinho That I have never, no never walked alone