Longo é o caminho que temos trilhado Long is the way we have come Mesmo assim, nada muda debaixo do sol Still, nothing changes under the sun O dia em que nós os dominarmos The day we lay ahold O vento corre pelos campos de ouro The wind rocks the fields of gold
Zero-Sum é o nome do jogo? Zer sum is the name of the game? Ganhar ou perder Gain or lose A minha vitória My win É a sua perda Is your loss Ter seu bolo e comê-lo também Have your cake and eat it too
Longo é o caminho que temos trilhado Long is the way we have come Mesmo assim, nada muda debaixo do sol Still nothing changes under the sun Poucos encontraram a pedra Few have found the stone Procurando pelos campos de ouro Searching for the fields of gold
O melhor dos artesãos forjados The finest of craftsmen forged Para o dia ea noite For day and night Lá no fundo Deep down Perdido no mar Lost at sea Sua grande façanha aparece gora Their great feat now lies
O empate é a única vitória? Is a draw the only win? Seria o empate uma perda dupla? Would a tie double the loss? Uma luta A fight Para a existência For existence Vida-morte: 0-0 Life-death: 0-0
Longo é o caminho que temos trilhado Long is the way we have come Mesmo assim, nada muda debaixo do sol Still nothing changes under the sun Firmemente mantemos o nosso caminho Firmly we keep our course Lutando pelos campos de ouro Fighting for fields of gold