E eu era tão jovem Og jeg der var så ung Eu pensava que poderíamos ser Jeg troede vi skulle være Os primeiros amantes na lua De første kærester på månen Mas nosso céu Men vores himmelrum Era aqui e agora Var lige nu og her Assim, nós mantivemos apenas o corte do mundo Så vi holdte bare verden gående
Refrão: Omk.: Eu pensei que poderíamos ser Jeg troede vi skulle være Os primeiros amantes na lua De første kærester på månen Eu pensei que nós poderíamos ser ... uhh oh Aaah Jeg troede vi skulle være…åååh uhh åhhh Os primeiros amantes na lua. De første kærester på månen.
E eu era tão inteligente Og jeg der var så klog Eu acreditava firmemente Jeg troede fuldt og fast Que nós poderíamos caminhar sobre a água At vi ku´ gå på vandet Mas o nosso roteiro foi escrito em total emergência Men vores drejebog blev skrevet i alt hast Uma palavra levou a outra Det ene ord tog det andet
Refrão: Omk.: Eu pensei que poderíamos ser Jeg troede vi skulle være Os primeiros amantes na lua De første kærester på månen Eu pensei que nós poderíamos ser ... uhh oh Aaah Jeg troede vi skulle være…åååh uhh åhhh Os primeiros amantes na lua. De første kærester på månen.
O sol nós leva de volta para onde tudo começa outra vez Solen drejer os tilbage til der hvor alting starter om igen E agora temos aqui Og nu vi landet her temos o que nós devíamos ter vi har hvad vi skal ha´ E nós ainda estamos de pé Og vi er stadig stående E não importa o que acontece no último dia de aula Og lige meget hvad der sker på sidste skoledag Somos nós os primeiros amantes na lua Bliver vi de første kærester på månen
No último dia da escola ... oooh Oh uhh På sidste skoledag…åååh uhh åhhh Os primeiros amantes na lua. De første kærester på månen. os primeiros amantes De første kærester os primeiros amantes De første kærester