Como um trator, como um tanque, como um soldado Like a bulldozer (hey!), like a tank, like a soldier (let's go, let's go) Eu vou te derrubar, guarde sua mente こわすよ きみのこころのガード Eu vou levar tudo isso embora ひとつのこらず うばうよ ハート Esta é minha primeira vez! É um grande negócio こんなきもちは はじめてだいじけんだよ Assim que te encontrar, não posso parar de bater きみにであった とたんに どきどきとまらない
O latejamento é de 4 batidas, a velocidade é de 8 batidas こどうは 4ビート スピードアップ 8ビート Está ficando mais rápido たちまち はやくなる Estou emocionada e animada どきどきって どきどきって O quê? Esta é a primeira vez あれれ？ これははじめてって O que devo fazer? Meu amor, woo どうしよう my love woo
Como um trator, como um tanque, como um soldado Like a bulldozer (hey!), like a tank, like a soldier (let's go, let's go) Vou te derrubar, guarde sua mente こわすよ きみのこころのガード Eu vou levar tudo embora ひとつのこらず うばうよ ハート
Eu te amo, eu tenho apenas um amor きみがすきよ ぜったい ほんめいよ Tudo o que parece sair はちきれそうなおもい すべて Eu quero transmitir sem encobrimento うちあけたいの ねがいこめて
Como posso te dizer pelo correio ou carta não não どうやって つたえよう メールやてがみじゃのの Cara a cara tudo bem com história e sorriso Face to face むきあって ことばとえがおで alright
Você sabe, eu, uma história importante あのね、わたし、だいじなはなし Eu te disse isso そこまでいえたけど Estou emocionada e animada どきどきって どきどきって É um grande negócio! Não pode dizer nada やばば！ なにもいえなくて Promessa e cortejar, woo かくごきめて woo
Como um trator, como um tanque, como um soldado Like a bulldozer (hey!), like a tank, like a soldier (let's go, let's go) Vou te derrubar, guarde sua mente こわすよ きみのこころのガード Eu vou levar tudo embora ひとつのこらず うばうよ ハート
Eu te amo, eu tenho apenas um amor きみがすきよ ぜったい ほんめいよ Tudo o que parece sair はちきれそうなおもい すべて Eu quero transmitir sem encobrimento うちあけたいの ねがいこめて
Boom boom boom のりこめ boom boom boom Em seu coração, zoom zoom zoom きみのこころへと zoom zoom zoom É como um aço ガードは がちがちの it's like a steel Indo em linha reta torná-lo real ごういんに going straight make it real
Como um trator, como um tanque, como um soldado Like a bulldozer (hey!), like a tank, like a soldier (let's go, let's go) Deixe sua sorte no céu e no modo de luta いちかばちかで せんとうもーど Apenas dois, uma atmosfera nervosa ふたりきりで はりつめたムード
Eu finalmente conheci, tenho certeza que é o destino やっとあえたよ きっとね うんめいよ Se você não se arrepender こうかいさきに たたないなら Eu revelarei meu verdadeiro coração いまこそほんきぶつけるから