Perdido no tempo Lost in time Não consigo encontrar meu caminho e não pagarei esse crime I can't find my way and won't pay that crime Cada osso quebrado é apenas um álibi Every broken bone is just an alibi Que não vale mais nada para salvar Worth nothing to save anymore
Quando te encontrei, eu me perdi When I found you, I lost myself
Eu e não vou ficar bem I and won't be alright A destruição veio pela noite Destruction, it came by the night Ela te seguiu, ela te seguiu para casa It followed you, it followed you home Para roubar sua luz, meu amor To steal your light, my baby
Me salve, me salve dessa fome Save me save me from this hunger Por favor, não se apague completamente Please don't erase yourself dry Me ajude antes que ele acorde do sono Help me before it wakes from slumber E leve de uma vez a dor de todos os medos embora And take away the pain at last from all the fears
O sangue é doce, mais doce que o mel The blood is sweet, sweeter than the honey As lágrimas de luto são derramadas entre a jornada The mourning cries tears between the journey E por favor, não se importe com o sabor do suicídio And please don't mind the taste of suicide O vazio da noite sempre pinta a imagem The void of night always paints the picture Uma dor tão intensa que o ciclo parece persistir A grief so bright, the cycle seems to linger Só não o-encare por muito tempo Just don't stare to long Ou você se tornará o monstro que antes temia Or you'll become the monster you once feared
O verdadeiro amor nunca foi perdido True love was never lost Apenas foi escondido, escondido no escuro Only hidden, hidden in the dark Ele te seguiu, ele te seguiu para casa It followed you, it followed you home Então fique atento, meu bem So look alive, my baby
Salve-me, salve-me desta fome Save me, save me from this hunger Por favor, não se apague completamente Please don't erase yourself dry Ajuda-me antes que ele acorde do sono Help me before it wakes from slumber E arrance de uma vez a dor de todos os medos And take away the pain at last from all the fears E deixe a forte chuva lavar todas as suas lágrimas And let the heavy rain wash away all your tears O pálido luar está gritando alto para que possamos ouvir The pale moonlight is screaming loud for us to hear
Perdido no tempo Lost in time Não consigo encontrar meu caminho, mas quando fecho meus olhos I can't find my way but when I closed my eyes Todos os meus ossos quebrados se tornaram uma canção de ninar All my broken bones became a lullaby Abraçando todo o pós-horror Embracing all the post horror
Salve-me, salve-me desta fome Save me, save me from this hunger Por favor, não se apague completamente Please don't erase yourself dry Ajuda-me antes que ele acorde do sono Help me before it wakes from slumber E leve de uma vez a dor de todos os medos embora And take away the pain at last from all the fears
Salve-me, salve-me desta fome Save me, save me from this hunger E leve de uma vez a dor de todos os medos embora Please don't erase yourself dry Ajuda-me antes que acorde do sono Help me before it wakes from slumber O pálido luar está gritando alto para que possamos ouvir The pale moonlight is screaming loud for us to hear