Me diz, querido, por que você sempre quer ficar tão perto de mim? Tell me, baby, why you always wanna be so close to me? Vou ser honesta com meus pensamentos, tô pensando, talvez I'll be honest with my thoughts, I'm thinkin', maybe Que você não saiba que eu quero ficar sozinha, sozinha You don't know I wanna be alone, alone É, é, ooh, uau Yeah, yeah, ooh, woah Ooh, oh, querido, meu coração está tão frio Ooh, oh, baby, 네 심장은 so cold Ooh, não, querido, pare de me esperar Ooh, no, baby, 날 그만 기다려줘 Você não vai entender, né? Pelo menos, não até hoje à noite You're not gonna get it right, at least never by tonight Eu sei, eu sei, oh, você consegue entender, né? I know, I know, oh, can you get it right?
Não parou quando eu disse adeus Don't stop when I say goodbye Preciso te tirar da minha cabeça Need to get you out my mind Me deixando aqui essa noite, sempre desperdiçando meu tempo Got me here tonight, always waste my time E agora, e agora, e agora, deixa eles saberem And now, and now, and now, let 'em know
Não fique perto de mim, se afaste porque Don't stand by me, move it away 'cause Você não é alguém que eu quero amar You're not somebody I wanna love Não, a gente nem precisa de um remédio No, we don't even need a remedy Não, eu não gosto disso, não, eu não gosto disso, ah, é No, I don't like that, no, I don't like that, ah, yeah Eu, eu, eu, não quero que você fique perto de mim I, I, I, don't want you to stand by me Você não me trata como se eu fosse alguém You don't treat me like I'm somebody Eu, eu, eu, não quero que você fique perto de mim I, I, I, don't want you to stand by me Não, eu não gosto disso, não, eu não gosto disso, ah, é No, I don't like that, no, I don't like that, ah, yeah
Ooh, o que você tá esperando aqui? Ooh, what you waitin' here for? Não, eu não consigo mais fazer isso No, I can't do this anymore Não estou mais apaixonada, então por que você continua ligando, ligando I'm no longer fallin', so why you keep callin', callin' Me ligando quando é tarde? Oh Callin' me when it's late? Oh
Não parou quando eu disse adeus (adeus) Don't stop when I say goodbye (goodbye) Preciso te tirar da minha cabeça (da minha cabeça) Need to get you out my mind (out my mind) Pensando de novo, nesse momento de emoção (ooh, uau) 다시 생각해, 찰나의 감정을 (ooh, woah) E agora, e agora, e agora (ooh, uau) And now, and now, and now (ooh, woah)
Não fique perto de mim, se afaste porque (ah, é) Don't stand by me, move it away 'cause (ah, yeah) Você não é alguém que eu quero amar You're not somebody I wanna love Não, a gente nem precisa de um remédio No, we don't even need a remedy Não, eu não gosto disso, não, eu não gosto disso, ah, é (oh) No, I don't like that, no, I don't like that, ah, yeah (oh) Eu, eu, eu, não quero que você fique perto de mim I, I, I, don't want you to stand by me Você não me trata como se eu fosse alguém (como se eu fosse alguém) You don't treat me like I'm somebody (like I'm somebody) Eu, eu, eu, não quero que você fique perto de mim I, I, I, don't want you to stand by me Não, eu não gosto disso (é), não, eu não gosto disso, ah, é No, I don't like that (yeah), no, I don't like that, ah, yeah
Saia de perto de mim Get away from me Não fique tão perto de mim Don't stand too close to me Vou me libertar, você não é meu alguém, alguém I'll set me free, you're not my somebody, somebody Do meu coração, eu preciso deixar ele saber (ooh, uau, oh, uau) From my heart, I gotta let him know (ooh, woah, oh, woah)
Não fique perto de mim, se afaste porque Don't stand by me, move it away 'cause Você não é alguém (alguém) que eu quero amar You're not somebody (somebody) I wanna love Não, a gente nem precisa de um remédio No, we don't even need a remedy Não, eu não gosto disso (não), não, eu não gosto disso, ah, é (não) No, I don't like that (no), no, I don't like that, ah, yeah (no) Eu, eu, eu, não quero que você fique perto de mim I, I, I, don't want you to stand by me Você não me trata como se eu fosse alguém (não, não) You don't treat me like I'm somebody (no, no) Eu, eu, eu, não quero que você fique perto de mim I, I, I, don't want you to stand by me Não, eu não gosto disso, não, eu não gosto disso, ah, é No, I don't like that, no, I don't like that, ah, yeah