(Boa sorte) (Good luck) Me siga Follow me Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, opa, Johnny, opa Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, whoops, Johnny, whoops Johnny, Johnny, Johnny, Johnny Johnny, Johnny, Johnny, Johnny (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny) é (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny) Yeah Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, opa, Johnny, opa Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, whoops, Johnny, whoops Johnny, Johnny, Johnny, Johnny Johnny, Johnny, Johnny, Johnny (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny) (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny)
Quando eu tinha onze anos, eu só queria ser bonita When I was eleven years old, I just wanted to be pretty Eu ficava longe dos esquisitões, mas eles me pegaram pelas minhas telas I stayed away from the creeps but they got me through my screens Dizendo que eu só chegaria em algum lugar se estivesse deitada na cama Saying I could only do it if I'm face down in a bed Então eu contava os dias até estar pronta para ser levada So I was counting the days till I was up for the taking E quando esse dia finalmente chegou, eu tinha que deixar o cara certo entrar And when it finally hit, I had to let the right one in E tinha algo sobre esse Johnny que parecia diferente dos outros And there was something 'bout this Johnny that seemed different from the rest
Johnny, Johnny, Johnny, eu só quero ser sua garota Johnny, Johnny, Johnny, I just want to be your girl Eu quero, eu quero, eu quero I do, I do, I do Johnny, Johnny, tudo que você precisa fazer é dizer o que quer Johnny, Johnny, all you gotta do is say the word Eu farei, eu farei, farei qualquer coisa por você I'll do, I'll do, do anything for you Johnny, Johnny, Johnny quer que eu esteja sempre usando salto alto Johnny, Johnny, Johnny wants me always wearing heels Então eu uso, eu uso, eu uso So I do, I do, I do Porque Johnny vai ser o aquele que finalmente vai me tornar real 'Cause Johnny's gonna be the one who finally makes me real É você, é você, é você It's you, it's you, it's you (Ô, Johnny, acho que eu te amo) (Oh, Johnny, I think I love you)
Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, opa, Johnny, opa Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, whoops, Johnny, whoops Johnny, Johnny, Johnny, Johnny Johnny, Johnny, Johnny, Johnny (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny) é (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny) Yеah Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, opa, Johnny, opa Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, whoops, Johnny, whoops Johnny, Johnny, Johnny, Johnny! Johnny, Johnny, Johnny, Johnny! (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny) (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny)
Uh, Johnny realmente foi o único que me dizia que eu era bonita Uh, Johnny really was the only one to tеll me I was pretty E eu sei que não deveria me deixar levar pelas doces palavras de um estranho And I know I shouldn't cater to the sweet talk of a stranger Mas James, Jake e Jihumy nunca falavam comigo assim But James and Jake and Jimmy never talk to me that way Eu vesti o vestido que ele escolheu e o encontrei em seu apartamento I wore the dress that he chose, and met him at his apartment E enquanto a língua dele estava na minha boca, pendurado acima do sofá And while his tongue was in my mouth, hanging right above the couch Estavam os pôsteres de garotas adolescentes, ô, eu cometi um grande erro Were his posters of teenage girls, oh, I had made a huge mistake
Johnny, Johnny, Johnny, eu só quero ser sua garota Johnny, Johnny, Johnny, I just want to be your girl Eu quero, eu quero, eu quero I do, I do, I do Johnny, Johnny, tudo que você precisa fazer é dizer o que quer Johnny, Johnny, all you gotta do is say the word Eu farei, eu farei, farei qualquer coisa por você I'll do, I'll do, do anything for you Johnny, Johnny, Johnny diz para eu me despedir da minha vida Johnny, Johnny, Johnny says to bid my life farewell Então eu digo, eu digo, eu digo So I do, I do, I do Porque ninguém além do Johnny me vê como eu me vejo 'Cause no one else but Johnny sees me like I see myself É você, é você, é você It's you, it's you, it's you (Ô, Johnny, acho que eu te amo) (Oh, Johnny, I think I love you)
E uma vez ele me disse que estava tão feliz que ninguém havia me tocado antes (eca) And once he told me he was so glad that I hadn't been touched yet (Ew) Eu saí do meu corpo, que se levantou do carpete I exited my body and it got up off the carpet E continuou contando mentiras até eu sair pela porta And it kept on telling lies until they got me out the door Porque quando eu tinha onze anos, eu só queria ser bonita 'Cause when I was eleven years old, I just wanted to be pretty E quando Johnny tinha onze, huh, eu nem tinha nascido ainda And when Johnny was eleven, huh, I hadn't even been born
Johnny, Johnny, Johnny, eu só quero ser sua garota Johnny, Johnny, Johnny, I just want to be your girl Eu quero, eu quero, eu quero I do, I do, I do Johnny, Johnny, tudo que você precisa fazer é salvar meu mundo Johnny, Johnny, all you gotta do is save my world Eu farei, eu farei, farei qualquer coisa por você I'll do, I'll do, do anything for you Johnny, Johnny, Johnny, eu só quero um Johnny, opa Johnny, Johnny, Johnny, I just want a Johnny, whoops (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, opa, Johnny, opa) (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, whoops, Johnny, whoops) Eu quero, eu quero, eu quero I do, I do, I do (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, faça, faça, fa-fa-faça) (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, do it, do it, do-do-do) (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, opa, Johnny, opa) (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, Whoops, Johnny, Whoops) É você, é você, é você It's you, it's you, it's you (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny) (Johnny, Johnny, Johnny, Johnny) (Ô, Johnny, realmente achei que amava você) (Oh, Johnny, I really thought I loved you)