Estou me segurando por um fio I'm holding on by a thread Só puxar e eu juro que vou cair morto Just pull and I swear I’ll fall right dead
O tempo parece falso, mas o estresse é real Time feels fake but the stress is real Silencioso como uma lâmina que você não consegue sentir Quiet like a blade that you can’t quite feel O tempo parece falso, mas o estresse é real Time feels fake but the stress is real E as rachaduras em minhas mãos simplesmente se recusam a cicatrizar And the cracks in my hands just refuse to heal
Me segure firme até eu me estilhaçar Hold me tight until I shatter Só mais um puxão, eu estou caindo mais rápido Just one more pull, I'm falling faster Estou caindo mais rápido, caindo I'm falling faster, falling Estou me segurando, mas sem me prender a nada I'm hanging on, but not onto anything Meu fio está prestes a arrebentar My thread's about to snap Meu fio está prestes a se romper My thread's about to break
Grito baixo no escuro I scream quiet in the dark Cada sussurro me destrói Every whisper pulls me apart O peso é maior do que eu posso suportar The weight is more than I can take E cada passo parece o maior erro And every step feels like the biggest mistake
Me segure firme até eu me estilhaçar Hold me tight until I shatter Só mais um puxão, eu estou caindo mais rápido Just one more pull, I'm falling faster Estou caindo mais rápido, caindo I'm falling faster, falling Estou me segurando, mas sem me prender a nada I'm hanging on, but not onto anything Meu fio está prestes a arrebentar My thread's about to snap Meu fio está prestes a se romper My thread's about to break
O tempo é falso, mas o estresse é real Time is fake, but the stress is real As rachaduras em minhas mãos simplesmente se recusam a cicatrizar The cracks in my hands just refuse to heal O tempo parece falso e meu fio está prestes a quebrar Time feels fake, and my thread’s about to break