Em traços de nossos contos In traces of our tales Por trás dos montes e vales Behind the hills and dales Onde os homens usam chifres de cervos Where men wear horns of deer Ainda se encontra a cabana do vidente Still lies the hut of seer
Ele tem o conhecimento He has understanding Deleite incompreensível da natureza Mind-boggling nature's treat Mas humilde e sincera But humble and sincere Só pode ser visto por aqui May only visit here
Coruja sábia e feliz Wise and blissful owl Está olhando de seu ombro Is staring from his shoulder Gatos lúdicos e ferozes Fierce and playful cats Estão ronronando pelos pés Are purring by his feet
O vidente respira sonhos The seer is breathing dreams Ele viaja para as profundezas He travels to the deep
O vidente respira sonhos The seer is breathing dreams Ele viaja para as profundezas He travels to the deep O vidente nunca dormirá The seer will never sleep Por isso não tem que chorar so we don't have to weep
Radiante concentração Concentration radiates De seus olhos e mente From his eyes and mind É preciso poderes subumanos It takes subhuman powers Para chegar ao destino To reach the destination
O poder do seu dom The power of his gift É mais amplo do que poderíamos Is wider than we could Se quer vermos Ever see O poder do seu dom The power of his gift É mais amplo do que poderíamos Is wider than we could Se quer vermos Ever see Se quer adivinhar Ever guess Nem compreender Nor understand