Eu sinto que você está tentando I feel you trying Embora em meu coração Though in my heart Eu sei que está mentindo I know you're lying E embora o seu amor And though your love Por mim esteja morrendo For me is dying Eu vejo você chorar I see you crying É a dor do seu coração secreto It's the pain of your secret heart Te levando às lágrimas Bringing you to tears Te enchendo de medos Filling you with fears Por sua mente e por sua alma For your mind and for your soul
Eu toco você suavemente agora I touch you softly now Suportado pela esperança Borne on by hope Até o fim, de algum modo Until the end somehow Eu sou um homem e eu devo manter meu voto I am a man and I must keep my vow Eu devo continuar I must go on
Mas o muro do seu coração secreto But the wall of your secret heart Mantém minha distância clara Keeps my distance clear Ajuda meus passos a caírem Helps my footsteps fall De volta na linha dentro de minha mente Back in line inside my mind
O que adiantou você me libertar What's the use you turned me loose E me deixar aqui chorando? And left me here to cry? Onde está o amor na qual falamos? Where's the love we talked about? Onde está o meu céu ensolarado? Where's my sunny sky? Corações secretos e contos tristes Secret hearts and sorry tales Jamais ajudarão o amor crescer Will never help love grow Abra suas asas, minha alma atemorizada Spread your wings my daunted soul É chegada a hora de ir, eu não serei apressado The time has come to goI will not be hurried down Ou obscurecido por suas mentiras Or blackened by your lies Eu devo ir encontrar meu sonho I must go and find my dream E viver no paraíso And live in paradise