O deslumbrante jeito da praia, o verão chegou outra vez Giragira no beach way natsu no flow Again O que estou desejando é só uma egoísta noite de diversão Negatte ha migatte na hito yoru no game Bola pra frente, eu estava te esperando ROCK ON kimi o matte tan da Mas eu não te conheço But I don't know you (laugh)
Os deslumbrantes olhos me seduzem Giragira no hitomi de kudoku Play tochuu mo Pra brincar de olhar os biquines com o telescópio Yoko gitta bikini gan mi no scope Bola pra frente, estou só ROCK ON hitori dake Bola pra frente, uma difícil escolha ROCK ON kujuu no sentaku
Ah, mesmo se isso for contra a vontade de Deus Aa kami ni sakaratte demo A estimulação dessa estação me encoraja Kono shigeki ni michi ta kisetsu wo Eu não vou deixar acabar Owara se nai
Agora o verão abri meu coração Natsu ga ima boku no kokoro hiroge te ku As ondas, o vento, as risadas - Laka Laka Love Laka Laka Love Nami kaze waraigoe ga Laka Laka love Laka Laka love Este céu, um arco-irís Kono sora kumo niji ni nokkatte Vou montar em uma nuvem Sunahama no kimi no ashiato Para achar suas pegadas na areia - Laka Laka Love Laka Laka Love Mitsukedasu kara Laka Laka love Laka Laka love
Em um bar Yoru wa muragatte Cheio de gente a noite na praia BEACH mukai no BAR Estou a procura de um jogo de amor Koyoi mo sagasu renai no GAME Eu sou o líder do jogo Ore ga shireitou, soshite tokkou kiru Você é meu ajudante pra dar o passe! OK? Omae ha ashisuto pasu wo dasu! OK ?
Vamos? Ikou ka ?
Meus companheiros da noite, nossa relação é cheio de planos Yoru no doushi tachi yo takurami darake no tadare ta kankei Bola pra frente, não perca uma chance ROCK ON atatte mo kudakeru na Bola pra frente, mesmo se for temporária ROCK ON kari so me no
Enfeitiçado pela lua Tsuki ni madowasare Eu faço minha jogada sem saber dos fatos Jijou nanka yori saki ni koudou Isso aproxima nossos lábios numa línguagem apimentada Chikaduku kuchibiru ga do ikatsui habanero gengo Isso não é tão ruim Sore mo waru ka nai
Agora o verão abri meu coração Natsu ga ima boku no kokoro hiroge te ku As ondas, o vento, as risadas - Laka Laka Love Laka Laka Love Nami kaze waraigoe ga Laka Laka love Laka Laka love Este céu, um arco-irís, vou montar em uma nuvem Kono sora kumo niji ni nokkatte E vejo por cima de uma grande montanha Takai yama mioroshite Para escutar mais perto - Laka Laka Love Laka Laka Love Mimi sumashitara Laka Laka love Laka Laka love
Não estou só, não estou só, mas fui traído pelo amor No lonely No lonely ai ni uragira re te ki ta kedo Solitário, solitário, mas dentro do meu coração Lonely Lonely kokoro no naka wa Ninguém sabe, a resposta está nas melodias da ondas Nobody knows kotae wa nami no shirabe Estou procurando pelas pegadas, antes que elas desapareçam Sagasu ashiato kiete yuku mae ni
A cor da sua luz está se expandindo Kimi no hikari no iro ga hirogatteiku As ondas, o vento, as risadas Nami kaze waraigoe ga Laka Laka love Laka Laka love Laka Laka Love Laka Laka Love Kono sora kumo niji ni nokkatte Este céu, um arco-irís, vou montar em uma nuvem Sunahama no kimi no ashiato Para achar suas pegadas na areia Mitsukedasu kara
Agora o verão faz você e eu ficarmos juntos Natsu ga ima kimi to boku wo hikiyoseru O sol nunca se põe - Laka Laka Love Laka Laka Love Shizumanai taiyou ga Laka Laka love Laka Laka love Por favor mar, engula a primavera, outono e o inverno, Umi yo haru mo aki mo fuyu mo nomi hoshiteyuke Não termine ainda Mada mada owarasenai Esse verão - Laka Laka Love Laka Laka Love Kono natsu wa Laka Laka love Laka Laka love