Eu não quero te machucar きずつけたくないのに Abraço as correntes que estão amarradas fortemente いまもこころのどまなかに No meio do meu coração かたむすびのきずながあって Eu não ligo mais para o que os outros dizem だきしめてる Se você desejar, もうなにをいわれてもいい Eu posso demonstrar em palavras きみがのぞんでくれるならば o que sinto por você つたえたいとおもうちからをことばにかえて
Quantas lágrimas eu tenho que derramar para consertar esta situação? いまのげんじょうをえがきなおすには Ficar triste não me levará a nada, certo? あとなんかいなみだながしていたみをしればいい Vamos olhar para a porta que uma vez foi fechada ひかんなかいしゃくじゃなにもえないだろ Morrer sozinho teria sido normal, とざされたとびらをさがしにいこう eu não tive medo ひとりでNOTAREしねるならそれでよかった、こわくなかった Eu deveria saber do mais valioso tesouro なによりもだいせつなことぶんかってたはずなのに Eu te machuquei e te deixei triste, かなしませてきずつけて mas eu não sabia ぼくはしったひとりじゃないんだ Eu dei tanto amor, isso foi indescritível ことばにできないくらいのDEKAIあいをもらってた
Eu não quero te machucar きずつけたくないのに Abraço as correntes que estão amarradas fortementes いまもこころどまなかに No meio do meu coração かたむすよびきずながあって Eu não ligo mais para o que os outros dizem だきしめてる Se você desejar, もうなにをいわれてもいい Eu posso demonstrar em palavras きみがのぞんでくれるならば o que sinto por você. つたえたいとおもうちからをことばにかえて