Há um lugar, não que longe daqui There's a place, not that far from here Onde as pessoas vão, quando os sonhos deles/delas morreram Where people go, when their dreams have died Como caminho eu, destas ruas sem cara As I walk, from these faceless streets Eu devo ser o último vivo I must be the last one alive Onde é você, você não está comigo Where are you, you're not with me Entorpeça minha mente com uma fantasia Numb my mind with a fantasy As pessoas assistindo vivem e morrem em tela Watching people live and die on screen
Onde é você, você não está comigo Where are you, you're not with me Onde é você, eu sou grátis Where are you, I'm free
Você me deixou alto e seca me mudou You left me high and dry it changed me Você mentiu agora para mim eu estou bravo You lied to me now I am angry E se o sol entra em seu quarto And if the sun comes in your room E o desperta de sua vaidade And awakens you from your vanity Você não me achará por que que eu serei You won't find me 'cause I'll be Em cima um pisando montês em sua sepultura On top a mountain pissing on your grave Na,na,na... Na,na,na...
Há um lugar donde eu há pouco cheguei There's a place from where I just arrived E eu escapei o um último vivo And I escaped the one last one alive
Onde é você Where are you Você não está comigo You're not with me Onde é você, me livram Where are you, I;m free
Você me deixou alto e seca me mudou You left me high and dry it changed me Você mentiu agora para mim eu estou bravo You lied to me now I am angry E se o sol entra em seu quarto And if the sun comes in your room E o desperta de sua vaidade And awakens you from your vanity Você wont me acham ' causa que eu serei You wont find me 'cause I'll be Em cima um montês pisando em sua sepultura On top a mountain pissing on your grave