Cabelos ao vento Hair in the breeze Você adormece no meu ombro You're falling asleep on my shoulder De novo, na praia e eu sei Again at the beach and I know Você se inclina em mim como a maré para o mar You lean into me like the tide to the sea Mas eu perdi algumas coisas But I've lost some things Veja, as mudanças tendem a se aproximar de mim See change tends to creep up on me Como um ladrão invisível, e eu tenho Like a thief I can't see and I've got O luto nos meus calcanhares, e estou perdendo o ritmo Grief on my heels and I'm losing my speed Com você nos meus ombros With you on my shoulders Podemos alcançar o céu com as mãos We can reach up and feel the sky Porque você é a razão de eu ainda ter meus olhos Cause you are the reason that I have my eyes
Fica pesado It gets heavy Mas eu ainda carrego But I'll still carry Meu amor por você My love for you É a única coisa que eu não perco It's the only thing I won't lose O vento é constante The wind is steady Mas eu ainda fico aqui But I'll still stand here Eu sempre fico I always do É difícil, mas eu sempre fico It's hard but I always do
Você abre os olhos You open your eyes Olha pra mim com um olhar You look up at me with a gaze Que faria até pássaros feridos voarem That'd make injured birds fly E eu sei And I know Por um momento, eu me curvo For a moment I'll bend Com a curva do seu sorriso With the curve of your smile Com você nos meus ombros With you on my shoulders Podemos voar We can fly
Fica pesado It gets heavy Mas eu ainda carrego But I'll still carry Meu amor por você My love for you É a única coisa que eu não perco It's the only thing I won't lose O vento é constante The wind is steady Mas eu ainda fico aqui But I'll still stand here Eu sempre fico I always do É difícil, mas eu sempre fico It's hard but I always do
Quando as luzes se apagarem sobre SãoFernando When the lights go out over San Fernando Eu vou olhar pra fora I'll look out E a única coisa que ainda verei será você And the one thing I'll still see is you
Eu vou seguir com o tempo I'll move with time Mas ainda vou ter a mesma visão de você But I'll still have the same view of you Eu vou seguir com o tempo I'll move with time Mas ainda vou ter a mesma visão de você But I'll still have the same view of you Eu vou seguir com o tempo I'll move with time Mas ainda vou ter a mesma visão de você But I'll still have the same view of you Eu vou seguir com o tempo I'll move with time Mas ainda vou ter a mesma visão de você But I'll still have the same view of you
Quando as luzes se apagarem sobre SãoFernando When the lights go out over San Fernando Eu vou olhar pra fora And I'll look out E a única coisa que ainda verei será você And the one thing I'll still see is you