Eu sou uma pessoa estranha, diferente dos outros, boku wa minna to chigau HENTOKO uma aranha rosa PINKU SUPAIDAA
É por isso que eu faço a minha casa dakara makkura yaneurabeya ga Neste sótão escuro boku no sumikasa
Quando eu estou aqui não há ninguém por perto datte KOKO nara daremo inai shi Para empurrar-me ao redor ou rir de mim IJIME raretari waraware mo shinai Então eu vou ficar aqui colocar dakara KOKO de jitto shiteru yo Para sempre zutto zutto
Mas, ele é muito solitário dakedo yappari samishiinda yo E o mundo exterior é tão surpreendente soto no sekai ga mabushisugiru yo Eu sou tão ciumenta, se eu pudesse tê-lo urayamashiinda akogare nanda Oh, eu estou começando a chorar namida ga deru yo
Então, vamos lá, vamos lá, aranha cor - de - rosa! ikou ikou yo saa PINKU SUPAIDAA Vamos sair desse quartinho makkura heya nante tobidashi Então, vamos lá, vamos lá, aranha cor - de - rosa! yukou yukou yo saa PINKU SUPAIDAA Para um mundo que você nunca viu mada minu sekai e
Então, vá, vá, aranha cor - de - rosa! susume susume yo saa PINKU SUPAIDAA Não há nada a temer nanimo osoreru koto nai kara Vá em frente, Vá em frente, aranha - cor - de - rosa susume susume yo saa PINKU SUPAIDAA Tanto quanto os olhos podem ver, esse mundo é seu miwatasu kagiri ga kimi no sekai
Ah, o sol esplêndido Aa nante sutekina taiyou Ah, que uma brisa refrescante Aa nante sawayaka soyokaze Ah, o que é um belo mundo Aa nante utsukushii sekai Eu nunca soube o dia poderia ser tão maravilhoso konna ni subarashii mainichi wo Eu gastei tanto tempo shirazu ni ita nante mottainai
Então, vamos lá, vamos lá, aranha cor - de - rosa! ikou ikou yo saa PINKU SUPAIDAA Vamos sair desse quartinho makkura heya nante tobidashi Então, vamos lá, vamos lá, aranha cor - de - rosa! ikou ikou yo saa PINKU SUPAIDAA Para um mundo que você nunca viu mada minu sekai e