Confira na frente da porta de costume はばたいたらもどらないといって Agora, hmm, tudo bem. めざしたのはあおいあおいあのそら Tire o relógio e olhe para o espelho かなしみ」はまだおぼえられず A rotina diária não muda せつなさ」はいまつかみはじめた あなたへといだくこのかんじょうも いま「ことば」にかわっていく みちなるせかいのゆめからめざめて このはねをひろげとびたつ はばたいたらもどらないといって めざしたのはしろいしろいあのくも つきぬけたらみつかるとしって ふりきるほどあおいあおいあのそら
O que você quer fazer? Eu me pergunto あおいあおいあのそら Antes que eu possa encontrar a resposta あおいあおいあのそら Tudo o que tenho a fazer é ter confiança É começar a brilhar - Acredite em mim
Acabei de voar para o céu, o céu brilhante あいそづいたようなおとでさびれたふるいまどはこわれた Altere os passos contínuos ao poder visível みあきたかごはほらすてていくふりかえることはもうない Longe, perto da cabeça para a incerteza たかなるこどうにこきゅうをあずけて Quando eu estico a minha mão um sino toca em algum lugar このまどをけってとびたつ かけだしたらてにできるといって いざなうのはどういどういあのこえ まぶしいすぎたあなたのてもにぎって もとめるほどあおいあおいあのそら おちていくとわかっていたそれでもひかりをおい続けていくよ はばたいたらもどらないといって さがしたのはしろいしろいあのくも つきぬけたらみつかるとしって ふりきるほどあおいあおいあのそら
Persiga após as mudanças no mundo あおいあおいあのそら Há um pássaro azul あおいあおいあのそら Caminhe em direção ao futuro A energia não é necessária
O que é possível? Eu não sei Mas cada vez mais altos. Hip Hip Hurra! Palavras que escrevem ideias Sim, ela sabe - Então, sempre Confie em meu passo. Nós vamos chegar lá
É apenas um celeste dia em frente a única coisa que brilha É a chave da porta de ligação para a meta do futuro Agora ele é pequeno como um palmo Anote neste caderno, amanhã pensamos
Acabei de voar para o céu, o céu brilhante Altere os passos contínuos ao poder visível Longe, perto da cabeça para a incerteza Quando eu estico a minha mão um sino toca em algum lugar