Nas profundezas do bosque, um circo pode ser encontrado, 森の音、奥の奥にあるんだ、そのサーカス Junto com o seu Diretor, que tem olhos grandes e dez metros de altura. 座長は、大きな目に高い声 - 十メートル
O elenco é alegre, apesar de suas formas bizarras. キャストはみんな愉快、形は変だけれど Mas como é divertido! O Circo do Bosque Escuro! とっても楽しいんだ！暗い森のサーカス
Venha ver a aberração de duas cabeças e a grotesca diva. 二つ頭見世物、異形の歌姫に Assista a besta azul, que devora coisas sem compaixão. 冷たいもの食べるの、青い獣が
Não é que tenhamos desejado nascer com essas formas. 望まれて生まれてきたわけじゃない この体 Por que nos olha desse jeito? Essas faces em decomposição. なんでそんな目で見ているの 顔が腐ってく
"É doloroso, tão doloroso, e não há nada que possa ser feito." 苦しいよ苦しくて仕方がない」と Isso foi o que ela disse. Mesmo assim, nós ainda continuamos com esse circo. 彼女は言ったんだ それでもこのサーカスは続くんだ
Divertido, divertido, esse circo é tão divertido! 楽しいよ楽しいよ このサーカスは楽しい Você pode ver isso em nossos rostos decadentes, olhos derretidos e pele apodrecida. 腐った身 とける目に ただれた肌が映るの
Eu quero morrer, eu quero morrer, tire-me daqui, por favor! 死にたいよ死にたいよ ここから出してください Só que eu sinto como se me dissessem "Isso é impossível". それは無理なこと」と、誰かが言っていた気がする