Tudo irá mudar algum dia かわらないものなんてない Eu posso dizer o mesmo do seu amor それはきみのきもちだっておなじで Você não sorri para mim tanto quanto costumava まえよりえがおのかずがへったことに Eu percebi isso ぼくはきづいてしまった
Quando eu cometi um erro? どこでまちがったんだろう Se eu voltar no tempo じかんまきもどせば Pode ser possível ter um resultado diferente? ちがうけつまつをむかえられるかなんて Eu já comecei a pensar nisso いまのうちからかんがえてるんだよ
Antes de tudo acabar そうすべてがおわってしまうまえに Posso lhe perguntar? きいてもいいかな Como você quer que eu mude? ぼくはどうかわればいい Eu não tenho coragem suficiente para perguntar isso なんていえるゆうきさえないから Por isso que você parou de gostar de mim ぼくにきみはあいそつかしたんだろう
O que devo fazer? どうにかできればいいのか Eu esqueci até mesmo como nos comunicávamos それすらぼくはわからなくなった "Você não precisa ficar comigo o tempo todo" "すぐにいてくれなくてもいいよ\" O que você falou machucou meu coração きみのことばがむねにささる
Por que o amor não dura para sempre? なんであいはもどらないんだろう Se uma vez jogamos nosso amor no chão いちどゆかにこぼせば É inútil não importa o quanto tentarmos juntá-lo どんなにけんめいにかきあつめたとしてもね Porque ninguém quer beber algo com areia すながまじってのめやしないから
Antes de tudo acabar そうすべてがおわってしまうまえに Posso lhe perguntar? きいてもいいかな Você estava feliz comigo? きみはしあわせだった Eu seu tivesse coragem suficiente para perguntar isso なんてきけるつよさがあるなら Nossa relação seria mais natural? ぼくらもっとしぜんでいられたのかな
Antes de tudo acabar そうすべてがおわってしまうまえに Posso lhe perguntar? きいてもいいかな Como você quer que eu mude? ぼくはどうかわればいい Eu não tenho coragem suficiente para perguntar isso なんていえるゆうきさえないから Por isso que você parou de gostar de mim ぼくにきみはあいそつかしたんだろう
Eu sei que se pudesse lhe perguntar isso わかってるもしもそれがきけても Eu não teria me tornado alguém que você quer amar ぼくはかわることなんてできないんだろう