Vindo rolando de uma 坂道ころげおちる Colína íngreme com maçãs よくうれたあかいりんご Vermelhas maduras aos pedaços こなごなにくだけてつぶれる
Um peixe azul uma vez que morre みずうみおよぎまわる Embaixo d'água sopra bolhas e しにかけたあおいさかな Aí depois あわをはき Só sobram seus ossos みずにとけゆく
Algo como uma piada おもしろおかしく Sobre o palhaço wold é どうけしはかたる Um conto de fadas うそでかためられた Que só diz mentiras おとぎばなしを
O acordeão que se torce loucamente くるったようなアコルディオンのおと Faz a plateia rir até ficar com dores おなかをかかえてかんきゃくはわらう
As pessoas só se arrependem das verdades いつわりこそがほんとうのすがたさ Que escondem e depois se esquecem de contar しんじつははいにうもれてく Atuando todo dia,o que é normal えんぎはいつしかあたりまえになり (Miku:você ainda não viu?) まだきづかないの Pois todos ainda andam sozinhos ピエロはひとりきりでまいご (Miku:vai e volta,vai e volta) ふりむいてみなよ
Lá atrás de você está ほらきみのうしろには Lá atrás de você está ほらきみのうしろには Lá atrás de você está ほらきみのうしろには Sorrindo no meio da escuridão やみのなかわらってる Coberto de sangue,o PALHAÇO LOUCO! ちまみれのクレイジークラウン
Um palhaço chorando de mentira falou なみだをながしてどうけしはかたる De um país que no desespero ficou やみにほうむられたくにのれきしを
A orquestra deste país sumiu くずれてこわれたオルケストラには De uma vez e por isso não tinha plateia だれひとりとしてかんきゃくはいない
A única coisa que alguém pode fazer é somente いつわりこそがほんとうのやさしさ Vestir suas máscaras sorridentes しんじつはえがおのうらがわ Eventualmente um dia,ele se destruirá えんぎはいつしかめちゃくちゃになって (Miku:você pode vê-lo agora,não?) もうきづいたでしょう E não poderá gritar sozinho ピエロはひとりきりでさけぶ (Miku:olhe,abra bem seus olhos) めをあけてみなよ
Veja como você se veste agora ほらきみのかっこうは Veja como você se veste agora ほらきみのかっこうは Veja como você se veste agora ほらきみのかっこうは Chorando ao mesmo なきながら Tempo que está rindo わらってる Pro seu reflexo em um partido ひびわれたかがみのなか E velho espelho,você é agora o きみのすがた PALHAÇO LOUCO! クレイジークラウン