Ei Mr. Music Hey Mr. Music Me abrace forte つよくだいて Ei Mr. Music Hey Mr. Music
[Miku] [Miku] Meu coração tem ficado apagado ultimamente このころじゃすこしだけこころがすねている Eu tranquei-me em minha paixão e não pude seguir em frente あついおもいをとじこめてすすめなくなってる
Luka] [Luka] Eu só ficava pensando nos velhos momentos あのころはよかったとふりかえてばかりで E esquecia de buscar minha felicidade de hoje きょうのよろこびをさがすことわすれてしまってる
[Rin] [Rin] Quando o dia a dia é mudado なんとなくひびをかさねればほら Meu instinto fica um pouco mais idiota ちょっとずつうすれてゆくほんのう
[Miku] [Miku] Preciso ser せちがらい
[Luka] [Luka] Suficientemente いらない
[Rin] [Rin] Forte たりない
[Miku/Luka/Rin] [Miku/Luka/Rin] Já que estou tão chateada そんなぼくじゃつまらない
Ei, Mr.Music Hey Mr. Music Me abraça forte つよくだいて Ei, Mr.Music Hey Mr. Music Me deixe dançar おどらせてよ
Me abrace com o mesmo calor きみがくれたぬくもりで Que me disse ぼくをつつんで Siga em frente Keep on groovin'
[Miku Append] [Miku Append] Até mesmo minhas preocupações e dúvidas são enganos まよいもとまどいもごまかしたままだから Reunidas no meu coração até quase perfurá-lo むねのなかぱんくしそうなほどだまりにだまってる
[Gumi/Len] [Gumi/Len] Agora a esperança que antes me envolvia なんとなくながいものにまかれて Pouco a pouco fica mais pequena ちょっとずつすりへってくきぼうも
[Miku Append] [Miku Append] Para não perder なくさない
[Gumi] [Gumi] Apagar けさない
[Len] [Len] Ou terminar やめない
[Miku Append/Gumi/Len] [Miku Append/Gumi/Len] Não vou desistir de mim mesmo ぼくはぼくをあきらめない
Ei Mr. Music Hey Mr. Music Pare o tempo ときをとめて Ei Mr. Music Hey Mr. Music Lance-me um feitiço まほうをかけて
Mostre-me um sonho こいのはじまりのように Com um princípio de amor ゆめをみせて Que segue com o movimento Keep on movin'
[Yuki] [Yuki] Ei Mr. Music Hey Mr. Music Você me deu um suspiro fresco You've given me such a Cool buzz Ei Mr. Music Hey Mr. Music Animou meus dias entediados Livened up my boring days Ei Mr. Music Hey Mr. Music Vamos, mostre-me um mundo maravilhoso C'mon show me an even more wonderful world Ei Mr. Music Hey Mr. Music Com aquela sua fantástica magia With that Fantastic magic of yours
[Gumi] [Gumi] Ei Mr.Music Hey Mr. Music Depois de todos nós... けっきょくぼくらみんな
[Len] [Len] Ei Mr.Music Hey Mr. Music Devido à fragilidade... よわいいきものだから
[Yuki] [Yuki] Ei Mr. Music Hey Mr. Music Derramamos lágrimas... なみだをながすのさ
[Todos] [All] Ei Mr. Music Hey Mr. Music Me abraça forte つよくだいて Ei Mr. Music Hey Mr. Music Deixe-me dançar おどらせてよ
Abrace-me com o mesmo calor きみがくれたぬくもりで Que me disse ぼくをつつんで Siga em frente Keep on groovin'
Ei Mr. Music Hey Mr. Music Pare o tempo ときをとめて Ei Mr. Music Hey Mr. Music Lance-me um feitiço まほうをかけて
Mostre-me um sonho こいのはじまりのように Com o princípio do amor ゆめをみせて Que siga com o movimento Keep on movin'
[Miku] [Miku] Abrace-me com o mesmo calor きみがくれたぬくもりで Que me disse ぼくをつつんで Siga em frente Keep on groovin'
[Todos] [All] Mr. Music! ミスターミュージック